[{"id":296139,"designation":"YOS 13, 313","museum_no":"MLC 01388","thickness":"22.0","height":"41.0","width":"40.0","dates_referenced":"Ammi-saduqa.08.09.06","created_by":820,"publications":[{"id":275156138,"entity_id":296139,"publication_id":177016,"exact_reference":"313","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":177016,"designation":"YOS 13","bibtexkey":"Finkelstein1972YOS13","year":"1972","entry_type_id":2,"address":"New Haven and London","number":"13","publisher":"Yale University Press","title":"Late Old Babylonian documents and letters","series":"Yale Oriental Series, Babylonian Texts","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":366521,"publication_id":177016,"author_id":235,"author":{"id":235,"author":"Finkelstein, Jacob J.","last":"Finkelstein","first":" Jacob J."}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":529906,"artifact_id":296139,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":110634,"artifact_id":296139,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}},{"id":328317,"artifact_id":296139,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":132202,"artifact_id":296139,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[{"id":293483,"artifact_id":296139,"external_resource_id":4,"external_resource_key":"BC-001386","external_resource":{"id":4,"external_resource":"Yale Babylonian Collection","base_url":"https:\/\/collections.peabody.yale.edu\/search\/Record\/YPM-","project_url":"https:\/\/babylonian-collection.yale.edu\/","abbrev":"YBC"}},{"id":293484,"artifact_id":296139,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"MLC.1388","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}}],"dates":[{"id":73929,"artifact_id":296139,"date_id":12481,"date":{"id":12481,"day_no":"06","month_id":38,"month_no":"09","year_id":63,"ruler_id":98,"year":{"id":63,"year_no":"08"}}}],"collections":[{"id":163448,"artifact_id":296139,"collection_id":351,"collection":{"id":351,"collection":"J. Pierpont Morgan Library Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"provenience":{"id":184,"provenience":"Kish (mod. Tell Uhaimir)"},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[{"id":276948,"seal_no":"S999999","artifact_id":296139,"seal":{"id":533185,"designation":"dummy composite seal for unidentified seals","seal_no":"S999999"}}],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2346950,"artifact_id":296139,"atf":"\u0026P296139 = YOS 13, 313 \r\n#atf: lang akk \r\n@tablet \r\n@obverse \r\n1. _2(disz) gin2 [ku3-babbar]_ \r\n2. _ib2-tak4_ ne-be2-eh ke#-[ze]-ri# \r\n3. sza i-din-{d}na-na-a _ugula#_ ke-ez-re-tim# \r\n4. _ugu_ {munus}il-ta-ni _{munus}sza3-zu_ \r\n5. i-szu-u2 \r\n6. a-na _iti 1(disz)-kam_ \r\n7. a-na na-szi ka-ni-ki-szu# \r\n@reverse \r\n1. _ku3#-babbar# i3-la2-e_ \r\n2. _igi_ ARAD2-{d}utu _dumu_ {d}szu-bu-la-a-bi \r\n3. _igi#_ si-na#-tum _ku3-dim2_ \r\n4. _[igi_ x-x]-tum _dumu_ li-pi2-it-esz18-dar \r\n$ blank space \r\n5. _iti gan-gan-e3-a u4 6(disz)#-kam_ \r\n6. _mu_ am-mi-s,a-du-qa2# _lugal#-e# {gesz}dur2-gar ku3-sig17-ga#_ \r\n@seal 1 \r\n1. {d}AG-en-[...] \r\n2. A DU MU U3 [...] sza? \r\n3. ni2-tuku MA? RA? [...] ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]