BPOA 06, 1082 (P291577)

Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Ur III (ca. 2100-2000 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Image © Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA (CC0-1.0)

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(u) 7(disz) kusz [gu4]
2. 7(disz) kusz amar
3. 1(disz) kusz amar ga
4. kusz gu4-am3
5. 1(disz) kusz amar ansze
6. giri3 na-ba-sa2
reverse
1. 2(u) la2 1(disz) kusz ansze
2. 2(disz) kusz amar ansze
3. giri3 i3-kal-la
4. szunigin 2(u) 7(disz) kusz gu4
5. szunigin 7(disz) kusz amar
6. szunigin 1(disz) kusz amar ga
7. szunigin 2(u) la2 1(disz) kusz ansze
8. szunigin 3(disz) kusz amar ansze
9. kusz gu4 saga [...]
10. a-pi4-sal4{ki}-ta [...]
11. iti dal
left
1. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3