Transliteration history

&P290851 = BPOA 6, 1155
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. sag-nig2-gur11-ra sza3-bi su-ga
#tr.en: xxx
#tr.en: credits, therefroms, restitutions, of
3. dingir-ra-ka
#tr.en: xxx
#tr.en: Dingira,
4. i3-gal2
#tr.en: xxx
#tr.en: are here;
5. mu 2(disz)-kam
#tr.en: xxx
#tr.en: (a period of) 2 years;
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} u3 mu an-sza-an{ki}
#tr.en: xxx
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} u3
#tr.en: year following: “For the 3rd time Simurum” and
# some text moved to next line
2. mu an-sza-an{ki}
#tr.en: year: “Anšan.”

&P290851 = BPOA 6, 1155
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. sag-nig2-gur11-ra sza3-bi su-ga
#tr.en: xxx
3. dingir-ra-ka
#tr.en: xxx
4. i3-gal2
#tr.en: xxx
5. mu 2(disz)-kam
#tr.en: xxx
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} u3 mu an-sza-an{ki}
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} u3 mu an-sza-an{ki}
#tr.en: xxx

&P290851 = BPOA 6, 1155
#version: 0.1
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan dub-ba
2. sag nig2-gur11-ra sza3-bi su-ga
2. sag-nig2-gur11-ra sza3-bi su-ga
3. dingir-ra-ka
4. i3-gal2
5. mu 2(disz)-kam
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} u3 mu an-sza-an{ki}

&P290851 = BPOA 6, 1155
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse
1. pisan dub-ba
2. sag nig2-gur11-ra sza3-bi su-ga
3. dingir-ra-ka
4. i3-gal2
5. mu 2(disz)-kam
@reverse
1. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} u3 mu an-sza-an{ki}