BAM 3, 263 (P285347)

Medical tablet excavated in Assur (mod. Qalat Sherqat), dated to the Middle Assyrian (ca. 1400-1000 BC) period and now kept in Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany

Image © [see publications]

Transliteration

tablet
obverse
1. _{szim}gur2-gur2 {szim}li#_ [...]
2. _{u2}kur-kur {szim}{d}masz_
3. _{szim}ses_ {szim}x
4. _illu {szim}buluh_
5. {u2}ap2-ru-szu2 _{u2}an-ki-nu-te#_
6. _numun_ {u2}szu2-mut-te _{u2}kur-ra_#
7. {u2}ku-di-mi _pesz10-{d}id2_
8. _numun {u2}hur-sag_
9. _{u2}naga si_ KU.KU _si-dara4_
10. _usz2_ x x _usz2#_ e#-re#-nu#
reverse
1. szu-lu-ut, [...] x [...]
2. a-na nap-szal-ti [...]
3. x _{u2}lal_ LI#
4. x NISZ {m}{d}ra#-ma-ni-[x]
5. _lu2#-masz-masz_ ma-hi-ir
  single ruling