[{"id":273292,"designation":"RIME 3\/2.01.02.033, ex. 01","museum_no":"Anonymous 273292","dates_referenced":"\u0160ulgi.00.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":276946982,"entity_id":273292,"publication_id":1645537,"exact_reference":".01.02.033","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":1645537,"designation":"RIME 3\/2","bibtexkey":"Frayne1997RIME3\/2","year":"1997","entry_type_id":2,"publisher":"University of Toronto Press","title":"Ur III Period (2112-2004 BC)","volume":"3\/2","series":"Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1253804,"publication_id":1645537,"author_id":988,"author":{"id":988,"author":"Frayne, Douglas R.","last":"Frayne","first":" Douglas R."}}]}},{"id":276946983,"entity_id":273292,"publication_id":1775981,"publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1775981,"designation":"Ghobadizadeh ZA 113","bibtexkey":"Ghobadizadeh2023","year":"2023","entry_type_id":1,"journal_id":10,"number":"1","pages":"3-33","title":"\u0160ulgi in the Kuhdasht Plain","volume":"113","journal":{"id":10,"journal":"Zeitschrift f\u00fcr Assyriologie"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1232514,"publication_id":1775981,"author_id":2446,"author":{"id":2446,"author":"Ghobadizadeh, Hamzeh","last":"Ghobadizadeh","first":"Hamzeh"}},{"id":1232515,"publication_id":1775981,"author_id":583,"sequence":1,"author":{"id":583,"author":"Sallaberger, Walther","last":"Sallaberger","first":" Walther"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":512632,"artifact_id":273292,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":332705,"artifact_id":273292,"language_id":20,"language":{"id":20,"sequence":5,"language":"Akkadian","inline_code":"akk"}}],"genres":[{"id":336692,"artifact_id":273292,"genre_id":6,"comments":"witness","genre":{"id":6,"genre":"Official or display","genre_description":"Royal\/Monumental; Votive"}}],"external_resources":[],"dates":[{"id":68626,"artifact_id":273292,"date_id":434,"date":{"id":434,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":37,"ruler_id":518,"year":{"id":37,"year_no":"00"}}}],"collections":[{"id":146223,"artifact_id":273292,"collection_id":1246,"collection":{"id":1246,"collection":"anonymous","collection_actor":"Person","collection_holding":"Collection","collection_actor_status":"Individual","collection_holding_status":"Unknown","collection_is_private":true,"glow_id":673}}],"artifact_type":{"id":13,"artifact_type":"brick"},"period":{"id":15,"sequence":16,"period":"Ur III (ca. 2100-2000 BC)","name":"Ur III","time_range":"ca. 2100-2000 BC"},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[{"id":242537,"composite_no":"Q001667","artifact_id":273292,"composite":{"id":432197,"composite_no":"Q001667","designation":"RIME 3\/2.01.02.033 composite","elevation":"P430083","is_provenience_uncertain":true,"dates_referenced":"\u0160ulgi.00.00.00","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text"}}],"seals":[],"retired_artifacts":[{"id":430083,"designation":"RIME 3\/2.01.02.033, ex. 01","is_provenience_uncertain":true,"dates_referenced":"\u0160ulgi.00.00.00","created_by":820,"retired":true,"redirect_artifact_id":"273292","retired_comments":"duplicate"}],"inscription":{"id":2361171,"artifact_id":273292,"atf":"\u0026P273292 = IME 3\/2.01.02.033, ex. 01\n#atf: lang akk \n@object brick\n@surface a \n1. {d}szul-gi \n#tr.en: \u0160ulgi, \n2. _dingir_ ma-ti-szu \n#tr.en: the god of his country, \n3. da-num2 \n#tr.en: the mighty, \n4. _lugal_ uri5{ki} \n#tr.en: king of Ur \n5. _lugal_ ki-ib-ra-tim \n#tr.en: and king of the world quarters \n6. ar-ba-im \n#tr.en: the four, \n7. i3-nu \n#tr.en: when \n8. ma-at ki-masz{ki} \n#tr.en: the countries of Kima\u0161 \n9. u3 hu-ur-tim{ki} \n#tr.en: and Hurtim \n10. u3-ha-li-qu2-na \n#tr.en: he obliterated, \n11. hi-ri-tam2 \n#tr.en: a ditch \n12. isz-ku-un \n#tr.en: he created  \n13. u3 bi2-ru-tam2 \n#tr.en: and an embankment \n14. ib-ni \n#tr.en: he built. ","jtf":"[{\u0022_class\u0022:\u0022object\u0022,\u0022type\u0022:\u0022object\u0022,\u0022name\u0022:\u0022brick\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022type\u0022:\u0022surface\u0022,\u0022name\u0022:\u0022a\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00221\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022d\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_0_0_0\u0022,\u0022position\u0022:\u0022pre\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161ul\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022gi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_0_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_0_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:5,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0160ulgi,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00222\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022dingir\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_2_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_2_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_2_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ti\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_2_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u0161u\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_2_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_2_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:7,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the god of his country,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00223\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022da\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_4_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022num\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_4_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_4_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:9,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_4\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the mighty,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_5\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00224\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lugal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_6_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_6_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022uri\u0022,\u0022index\u0022:\u00225\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_6_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_6_1_1\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_6_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:11,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_6\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022king of Ur\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_7\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00225\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022log\u0022,\u0022value\u0022:\u0022lugal\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ib\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ra\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tim\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8_1_3\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:13,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_8\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022and king of the world quarters\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_9\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00226\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ar\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_10_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_10_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022im\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_10_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_10_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:15,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_10\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the four,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_11\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00227\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_12_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022nu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_12_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_12_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:17,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_12\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022when\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_13\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00228\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022at\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ma\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14_1_2\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:19,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_14\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022the countries of Kima\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_15\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u00229\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bu\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ur\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tim\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16_1_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022det\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ki\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16_1_3\u0022,\u0022position\u0022:\u0022post\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:21,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_16\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022and Hurtim\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_17\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002210\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_18_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2ba\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_18_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022li\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_18_0_2\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022qu\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_18_0_3\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022na\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_18_0_4\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_18_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:23,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_18\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022he obliterated,\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_19\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002211\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022\\u1e2bi\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_20_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ri\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_20_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tam\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_20_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_20_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:25,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_20\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022a ditch\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_21\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002212\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022i\\u0161\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_22_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ku\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_22_0_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022un\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_22_0_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_22_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:27,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_22\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022he created\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_23\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002213\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022short\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022u\u0022,\u0022index\u0022:\u00223\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_24_0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_24_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022bi\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_24_1_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ru\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_24_1_1\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022tam\u0022,\u0022index\u0022:\u00222\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_24_1_2\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_24_1\u0022}],\u0022toLine\u0022:29,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_24\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022and an embankment\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_25\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022line\u0022,\u0022name\u0022:\u002214\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022sequence\u0022,\u0022type\u0022:\u0022long\u0022,\u0022children\u0022:[{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ib\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_26_0_0\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022chr\u0022,\u0022type\u0022:\u0022syl\u0022,\u0022value\u0022:\u0022ni\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_26_0_1\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_26_0\u0022}],\u0022toLine\u0022:31,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_26\u0022},{\u0022_class\u0022:\u0022protocol.inter\u0022,\u0022type\u0022:\u0022tr.en\u0022,\u0022value\u0022:\u0022he built.\u0022,\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0_27\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0_0\u0022}],\u0022id\u0022:\u0022P273292__0\u0022}]","transliteration":" {d}szul-gi \n _dingir_ ma-ti-szu \n da-num2 \n _lugal_ uri5{ki} \n _lugal_ ki-ib-ra-tim \n ar-ba-im \n i3-nu \n ma-at ki-masz{ki} \n u3 hu-ur-tim{ki} \n. u3-ha-li-qu2-na \n. hi-ri-tam2 \n. isz-ku-un \n. u3 bi2-ru-tam2 \n. ib-ni \n","transliteration_clean":" {d}szul-gi  _dingir_ ma-ti-szu  da-num2  _lugal_ uri5{ki}  _lugal_ ki-ib-ra-tim  ar-ba-im  i3-nu  ma-at ki-masz{ki}  u3 hu-ur-tim{ki} . u3-ha-li-qu2-na . hi-ri-tam2 . isz-ku-un . u3 bi2-ru-tam2 . ib-ni ","transliteration_sign_names":"AN DUN GI\nAN MA TI \u0160U\nDA LUM\nLUGAL \u0160E\u0160.AB KI\nLUGAL KI IB RA DIM\nIGI.RI BA IM\nNI NU\nMA AD KI MA\u0160 KI\nIGI.DIB \u1e2aU UR DIM KI\nIGI.DIB \u1e2aA LI KU NA\n\u1e2aI RI DAM\nI\u0160 KU UN\nIGI.DIB NE RU DAM\nIB NI","structure":"object bricksurface a ","translation":"en: \u0160ulgi, en: the god of his country, en: the mighty, en: king of Ur en: and king of the world quarters en: the four, en: when en: the countries of Kima\u0161 en: and Hurtim en: he obliterated, en: a ditch en: he created  en: and an embankment en: he built. ","is_latest":true}}]