PBS 15, 20 (P269054)
Legal tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum
Transliteration
tablet
obverse
column 1'
beginning broken
1'. [n ku3] ma#-na [n] gin2#
2'. [x]-KAK#-KAK
3'. [n] ku3# gin2
4'. [...] x
rest broken
column 2'
beginning broken
1'. x [...]
2'. 1(bur3@c) 3(iku@c)# GAN2#-mah
3'. nig2-sa10
4'. 1(u@c) ku3 gin2#
rest broken
reverse
broken
obverse
column 1'
beginning broken
1'. [n ku3] ma#-na [n] gin2#
2'. [x]-KAK#-KAK
3'. [n] ku3# gin2
4'. [...] x
rest broken
column 2'
beginning broken
1'. x [...]
2'. 1(bur3@c) 3(iku@c)# GAN2#-mah
3'. nig2-sa10
4'. 1(u@c) ku3 gin2#
rest broken
reverse
broken