Transliteration history

&P266703 = UET 5, 0256
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
1. _{uruda}szita2_ {d}nin-urta
2. i-na ba-ab-tim iz-zi-iz-ma
3. szi-ba-tu-szu iz-zi-za-ma
4. ma-gi-ir-tam sza ama-sukkal
5. a-na {d}en-lil2-is-su2 qa2-ba-am
6. u2-ul u2-bi-ir-ra-szi
7. nu-un-zu-sza-ma u3 bu-zu-uh2-sza
8. sza {disz}{d}en-lil2-is-su2 u2-bi-ir-ra-szu
9. wa-ar-ka-ma {disz}{d}en-lil2-is-su2
10. ki-a-am iq-bi um-ma szu-ma
11. e-li i-na-an-na tu-ba-ar-ra-ni-in-ni-ma
12. u2-ul a-ah-ha-as-si2
13. li-ih-lu-lu-ni-in-ni-ma
14. _ku3-babbar_-am lu-usz-qu2-ul
@reverse
1. _igi_ {d}en-lil2-ta-a-a-ar _lu2-bappir_ {d}en-lil2
2. _igi_ szu-mu-lib-szi _lu2-bappir_ {d}en-lil2
3. _igi_ a-pil-i3-li2-szu _lu2-bappir_ {d}en-lil2
4. _igi_ {d}en-lil2-mu-da-mi-iq _dumu_ ri-im-esz18-dar
5. _igi_ na-bi-{d}en-lil2 _dumu_ i-da-tum
6. _igi_ lu2-{d}nin-urta _dumu_ ap-lum
7. _igi_ li#-pi2-it-esz18-dar _muhaldim_
8. _igi_ nu-ur2-{d}nin-szubur _aga-us2_
9. _igi_ {[d]}en#-lil2-mu-ba-li2-it, _dub-sar_
$ single ruling
10. _iti sig4-a u4 2(u) 2(disz)-kam_
11. _mu_ sa-am-su-i-lu-na _lugal-e usu ir9-ra {d}en-lil2-le mu-na-an-szum2-ma-ta
@bottom
$ (uninscribed seal impression)
@left
$ seal impression
@seal 1
@column 1
1. [...] nin-AB
2. [x] zi-al-ZA?
3. x [x?] AN TUR?
@column 2
1. lu2 ki?-A2?-ma
2. dumu? x x x
# seal reading with BE 6/2, 58