CBS 07507 (P262508)
Legal tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum More info.
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(asz) sze gur lu2 szu-gid2-gid2# [x?]
2. 1(barig) ha-zi-ru lu2# [x?]-x
3. lu2 {d}suen-mu-ba-[li2]-it,#
4. 2(ban2) lu2 {d}utu-szi-x
5. 1(ban2) lu2 e-gi4-gi4
6. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. {d}lugal-banda3{da}
2. gu2-sag pirig-asz-du
3. pirig-husz NAM2-bi-TAR-TAR
obverse
1. 2(asz) sze gur lu2 szu-gid2-gid2# [x?]
2. 1(barig) ha-zi-ru lu2# [x?]-x
3. lu2 {d}suen-mu-ba-[li2]-it,#
4. 2(ban2) lu2 {d}utu-szi-x
5. 1(ban2) lu2 e-gi4-gi4
6. 2(asz) 1(barig) 3(ban2) sze gur
reverse
blank space
seal impression
seal 1
1. {d}lugal-banda3{da}
2. gu2-sag pirig-asz-du
3. pirig-husz NAM2-bi-TAR-TAR