PBS 08/2, 149 (P262208)

Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Image © Penn Museum More info.

Transliteration

tablet
obverse
1. {d}nin-szubur
2. DISZ i3-li2-isz-me-a-ni
3. DISZ esz18-dar-ki-ma-i3-li2-ia
4. DISZ be-el-szu-nu
5. DISZ lugal-nir-gal2
6. [DISZ] ba-szi-dingir
7. DISZ sin-re-me-ni szu-ku6
8. DISZ sin-re-me-ni nu-{gesz}kiri6
9. DISZ {d}nin-urta-igi-du
10. DISZ i-din-esz18-dar
11. DISZ esz18-dar-dingir
reverse
1. DISZ {d}nin-szubur-ta-a-a-ar
2. DISZ an-pi4-{d}nin-szubur
3. DISZ sin-i-din-nam
4. DISZ a-wi-il-esz18-dar
5. DISZ {d}en-lil2-ma-lik
6. 1(u) 5(disz) lu2 za3-ga {d}nin-szubur-ke4
  blank space
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu usu ir9-ra
seal 1
  (uninscribed)