Transliteration history

BE 06/1, 029 (P258513)

Update made on 2022-01-03 at 18:22:58 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.
&P258513 = BE 06/1, 029
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ku3#-babbar#? mu-ni
2. 2(disz) gin2# igi-6(disz)-gal2 1(u) 2(disz) sze
3. {d}suen#-i-qi2-sza-am dumu ri-isz#-{d}utu
4. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) <sze> dumu-me bur-{d}suen
5. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) <sze> dumu ri-szi#-ia
6. 1/2(disz) gin2 6(disz) sze asz-qu2-du-um
7. 1/2(disz) gin2 6(disz) sze ip-qa2-tum
8. dumu pa-hal-lu-um
@reverse
1. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) <sze> dumu#-me# i-din-{d}suen
2. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) <sze> ni-id#-na-at-sin
3. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) <sze> u-bar-{d}utu
4. 2(disz) gin2 igi-6(disz)-gal2 sin-i-din-nam
5. 1(disz) 1/2(disz) gin2 2(u) 1(disz) <sze> dumu#-me# puzur4-{d}utu
6. 1(u) 5(disz)! gin2 igi-6(disz)-gal2
7. nam-u-min ip-qa2-tum
#tr.en: The 12-(team) of Ipqatum (Foldi)
8. dumu pa-hal-lu-um
9. iti# NE-NE-gar u4 2(u)-[kam]
10. mu# ma-da ia-mu-ut-ba#-[lum]

Total 1 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.