CUSAS 17, 065 (P252034)

Official or display artifact excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Schøyen Collection, Oslo, Norway

Museum Collection(s)

Schøyen Collection, Oslo, Norway

Museum Number

MS 3028

Period

Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)

Provenience

uncertain (mod. uncertain)

Artifact Type

-

Material(s)

Stone

Genre / Subgenre(s)

Official or display (witness)

Language(s)

-

Measurements

-

Witness

Text

object curved stone
surface a
column 1'
  beginning broken
1'. [...] gar#
2'. [{d}nin]-urta#
3'. [{d}nu]-nam#-nir-e
4'. usu# mah [nam]-szul#-la
5'. [sza3 ku3]-ge# i3-[ni-pa3]-da
6'. [ensi2] gal
7'. [ki]-ag2#
8'. [ama tu-ud]-da#-na#
9'. [{d}nin]-lil2#
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. [x (x)] x-szu
2'. [x x (x)]-e-ne
3'. [x] im#-dugud-esz
4'. [x] NI-gi16-a-ba
5'. x szita3 {d}en-lil2
6'. {d}nin-lil2-ba-ke4
7'. igi du8
8'. su-bi-a inim si3-ge4
9'. ki si-ig-ga-a
10'. ad-gi4 gi4-gi4-da
11'. inim diri-bi tah-e
12'. ba-an-gi4
13'. {d}en-lil2
14'. {d}nin-lil2-ba
15'. szu ti-ge26-e
16'. nam-tar-ra zi-bi
17'. ub#-szu-ukken-na
18'. [me] hal-ha-da
19'. [x]-gal-[ne]-ne#-er
20'. [...] x
  rest broken
column 3'
  beginning broken
1'. x [...]
2'. im [...]
3'. a ki#? [x x] dul x [...]
4'. ki-bi im#-[...]
5'. KA ga2 [x]
6'. a-gar3 a-gar3#-[sze3?]
7'. szegx(|IM.A.AN|) szegx(|IM.A.AN|)#
8'. ur2 hur-sag-ga2#-ta
9'. a zi-zi dumu
  George assumes dumu is phonetic for tum2-mu
10'. i7-da de2-e tah-he#
11'. a-sza3 ab-sin2#?-[x]
12'. a szu x [...]
13'. edin#? [...]
14'. NE#? [...]
  rest broken

Text content

Genre(s) Official or display (witness)
Language(s)

Chronology

Period Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Accounting Period

Composites

This artifact is a witness to the following composite(s):

Composite Composite Number Score
Dummy composite "needed" (P546835) needed View the score

Record

LOD URI https://cdli.network/entity/P252034

Physical information

unlcear

Artifact type
unlcear
Dimensions
Weight
Material(s) Stone
Preservation fragment

Provenance

Provenience uncertain (mod. uncertain)
Written In
Archive
Excavation Number
Findspot
Stratigraphic Level
Elevation

Collections

Collection(s) Schøyen Collection, Oslo, Norway
Museum Number MS 3028
Accession Number

References

  • primary: CUSAS 17, p.89-125, 65

    [George2011Second-Millennium] George, Andrew R. 2011. “Other Second-Millennium Royal and Commemorative Inscriptions.” In Cuneiform Royal Inscriptions and Related Texts in the Schøyen Collection, edited by Andrew R. George, 89–125. Cornell University Studies in Assyriology and Sumerology (CUSAS), Volume 17. Bethesda, Maryland: CDL Press.

Revisions and credits

Created Creator Type Authors Project Reviewer Status Action
2015-08-07 at 07:41:08 Englund, Robert K. Transliteration Englund, Robert K. CDLI, CDLI Approved View
2015-02-12 at 06:47:35 Foxvog, Daniel A. Transliteration Foxvog, Daniel A. CDLI, CDLI Approved View
2015-02-11 at 13:00:33 Foxvog, Daniel A. Transliteration Foxvog, Daniel A. CDLI, CDLI Approved View
2004-12-15 at 00:00:00 CDLI, CDLI Artifact metadata Bartash, Vitali; Dahl, Jacob L.; Foxvog, Daniel A.; Guerra, Dylan; Johnson, J. Cale; Stadhouders, Henry CDLI, CDLI Approved View

Cite this Artifact

“CUSAS 17, 065 Artifact Entry.” 2004. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). December 15, 2004. https://cdli.earth/P252034.
CUSAS 17, 065 artifact entry (No. P252034). (2004, December 15). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P252034
CUSAS 17, 065 artifact entry (2004) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P252034 (Accessed: October 29, 2026).
@misc{2004CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-10-29]},
	year = {2004},
	month = {dec 15},
	title = {CUSAS 17, 065 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P252034},
	howpublished = {https://cdli.earth/P252034},
}


TY  - ELEC
DA  - 2004/12/15/
PY  - 2004
ID  - P252034
LB  - CDLI:P252034
M1  - 2026/10/29/
TI  - CUSAS 17, 065 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P252034
ER  -

Cite this Artifact

“CUSAS 17, 065 Artifact Entry.” 2004. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). December 15, 2004. https://cdli.earth/P252034.
CUSAS 17, 065 artifact entry (No. P252034). (2004, December 15). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P252034
CUSAS 17, 065 artifact entry (2004) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P252034 (Accessed: October 29, 2026).
@misc{2004CUSAS,
	note = {[Online; accessed 2026-10-29]},
	year = {2004},
	month = {dec 15},
	title = {CUSAS 17, 065 artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P252034},
	howpublished = {https://cdli.earth/P252034},
}


TY  - ELEC
DA  - 2004/12/15/
PY  - 2004
ID  - P252034
LB  - CDLI:P252034
M1  - 2026/10/29/
TI  - CUSAS 17, 065 artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P252034
ER  -
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.