CUSAS 43, 11 (P251947)

Tablet excavated in Uncertain (mod. uncertain), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Schøyen Collection, Oslo, Norway

Image © Martin Schøyen and the Schøyen Collection

Transliteration

tablet
obverse
1. a-na {d}suen-i-qi2-sza-am
2. qi2-bi2-ma
3. um#-ma e-te-el-pi4-sza-ma
4. {[d]}utu# li-ba-al-li-it,-ka
5. [a-nu-um-ma] {disz}{d}suen-i-ri-ba-am
6. [qa2-du-um] _1(disz)# ma-na ku3-babbar_
7. [a-na s,e-ri-i-ka]
8. [at,-t,a-ar-da-kum?]
  rest broken
bottom
  (fake text on modern patch)
reverse
  blank space