AUCT 4, 046 (P249617)
Administrative tablet dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Siegfried H. Horn Museum, Institute of Archaeology, Andrews University, Berrien Springs, Michigan, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. _1(ban2) 1/2(disz) sila3 i3 bara2-[ga]_
2. _1(disz) sila3 i3 gu!-la_
3. _szu ti-a_ a-bi-zu-um
4. _ki_ {d}suen-u2-s,e2-li#
5. sza i-na u2-wu-um-si-i#[{ki}]
6. a-na bi-ti-ia
7. el-qu2-u2
reverse
blank space
seal impression
1. _iti gu4-si-su u4 (n(disz)-kam)_
2. _mu_ {i7}sa-am-su-i-lu#-na# _lugal#_
seal 1
1. {d}suen-i-din-nam
2. _dumu_ {d}utu-mu-ba-li2-it,
3. _ARAD_ {d}nin-szubur
4. _ARAD_ {d}[...]
obverse
1. _1(ban2) 1/2(disz) sila3 i3 bara2-[ga]_
2. _1(disz) sila3 i3 gu!-la_
3. _szu ti-a_ a-bi-zu-um
4. _ki_ {d}suen-u2-s,e2-li#
5. sza i-na u2-wu-um-si-i#[{ki}]
6. a-na bi-ti-ia
7. el-qu2-u2
reverse
blank space
seal impression
1. _iti gu4-si-su u4 (n(disz)-kam)_
2. _mu_ {i7}sa-am-su-i-lu#-na# _lugal#_
seal 1
1. {d}suen-i-din-nam
2. _dumu_ {d}utu-mu-ba-li2-it,
3. _ARAD_ {d}nin-szubur
4. _ARAD_ {d}[...]