Transliteration history

RIME 4.03.07.06, ex. 04 (P249222)

Update made on 2024-05-18 at 18:54:51 by Firth, Richard with credits to Firth, Richard

&P249222 = AAICAB 1/1, pl. 015, 1930-40
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@object brick
@obverse
1. sa-am-su-i-lu-na
2. lugal# kal-ga
3. lugal#
4. ka2-dingir-ra#{ki#}
5. lugal
6. an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. u6-nir ki-tusz mah
8. {d}za-ba4-ba4
9. {d}inanna-bi#-da#-ke4#
10. kisz{ki}-a
11. szu gibil# bi2-in-ak
12. sag-bi# an#-gim#
13. mi-ni#-in#-il2#
$ (cf. yearname SI 22)

Update made on 2018-08-23 at 08:57:12 by Pagé-Perron, Émilie with credits to CDLI

Approved by CDLI

&P249222 = AAICAB 1/1, pl. 015, 1930-40
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sa-am-su-i-lu-na
2. lugal# kal-ga
3. lugal#
4. ka2-dingir-ra#{ki#}
5. lugal
6. an ub-da limmu2-ba-ke4
6. an-ub-da limmu2-ba-ke4
7. u6-nir ki-tusz mah
8. {d}za-ba4-ba4
9. {d}inanna-bi#-da#-ke4#
10. kisz{ki}-a
11. szu gibil# bi2-in-ak
12. sag-bi# an#-gim#
13. mi-ni#-in#-il2#
$ (cf. yearname SI 22)

Update made on 2013-05-10 at 12:30:18 by Foxvog, Daniel A. with credits to Foxvog, Daniel A.

Approved by CDLI

&P249222 = AAICAB 1/1, pl. 015, 1930-40
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sa-am-su#-i-lu-na#
1. sa-am-su-i-lu-na
2. lugal# kal-ga
3. lugal#
4. babila#{ki#}
4. ka2-dingir-ra#{ki#}
5. lugal
6. an ub-da limmu2-ba-ke4#
7. u6-nir# ki-dur2 mah#
6. an ub-da limmu2-ba-ke4
7. u6-nir ki-tusz mah
8. {d}za-ba4-ba4
9. {d}inanna-bi#-da#-ke4#
10. kisz{ki}-a#
11. szu gibil# bi2#-in#-ak#
10. kisz{ki}-a
11. szu gibil# bi2-in-ak
12. sag-bi# an#-gim#
13. mi-ni#-in#-il2#
$ (cf. yearname SI 22)

Update made on 2009-11-04 at 20:15:15 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

Approved by CDLI

&P249222 = AAICAB 1/1, pl. 015, 1930-40
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sa-am-su#-i-lu-na#
2. lugal# kal-ga
3. lugal#
4. babila#{ki#}
5. lugal
6. an ub-da limmu2-ba-ke4#
7. u6-nir# ki-dur2 mah#
8. {d}za-ba4-ba4
9. {d}inanna-bi#-da#-ke4#
10. kisz{ki}-a#
11. szu gibil# bi2#-in#-ak#
12. sag-bi# an#-gim#
13. mi-ni#-in#-il2#
$ (cf. yearname SI 22)

Total 4 record(s)