[{"id":241196,"designation":"ARET 02, 26","excavation_no":"TM.75.G.01624","findspot_square":"L 2769","museum_no":"NMSI \u2014","thickness":"29.0","height":"54.0","width":"52.0","created_by":820,"publications":[{"id":276931722,"entity_id":241196,"publication_id":78886,"exact_reference":"26","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":78886,"designation":"ARET 2","bibtexkey":"Edzard1981ARET2","year":"1981","entry_type_id":2,"address":"Roma","number":"2","publisher":"Missione archeologica italiana in Siria","title":"Verwaltungstexte verschiedenen Inhalts aus dem Archiv L.2769","series":"Archivi Reali di Ebla. Testi","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":273400,"publication_id":78886,"author_id":768,"author":{"id":768,"author":"Edzard, Dietz Otto","last":"Edzard","first":"Dietz Otto","birth_year":1930,"death_year":2004}}]}},{"id":276931724,"entity_id":241196,"publication_id":1679680,"exact_reference":"81","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1679680,"designation":"JNES 45 (pp. 79-81)","bibtexkey":"Michalowski1986JNES45","year":"1986","entry_type_id":1,"how_published":"https:\/\/doi.org\/10.1086\/373167","journal_id":29,"pages":"79-81","title":"Reviewed Work(s): Verwaltungstexte verschiedenen Inhalts (aus dem Archiv L.2769) by Dietz Otto Edzard","volume":"45","journal":{"id":29,"journal":"Journal of Near Eastern Studies"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1253114,"publication_id":1679680,"author_id":315,"author":{"id":315,"author":"Michalowski, Piotr","last":"Michalowski","first":"Piotr","birth_year":1948}}]}},{"id":276931723,"entity_id":241196,"publication_id":1640864,"exact_reference":"413 [1986]","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1640864,"designation":"Ebla: Nuovi orizzonti della storia","bibtexkey":"Pettinato1986EblaNuoviOrizzontiDellaStoria","year":"1986","entry_type_id":2,"title":"Ebla : nuovi orizzonti della storia","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1237588,"publication_id":1640864,"author_id":1001,"author":{"id":1001,"author":"Pettinato, Giovanni","last":"Pettinato","first":"Giovanni","birth_year":1934,"death_year":2011}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":484564,"artifact_id":241196,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":82676,"artifact_id":241196,"language_id":10,"language":{"id":10,"sequence":4,"language":"Eblaite","inline_code":"qeb"}}],"genres":[{"id":97012,"artifact_id":241196,"genre_id":1,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":116470,"artifact_id":241196,"collection_id":1038,"collection":{"id":1038,"collection":"National Museum of Syria, Idlib, Syria","collection_url":"http:\/\/dgam.gov.sy\/\u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641-\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\/#1604583790469-fcfa5147-6cd1","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Unknown","country_iso":"SYR","region_gadm":"SYR.10_1","district_gadm":"SYR.10.3_1","glow_id":348,"license_attribution":"Directorate-General for Antiquities and Museums, Syrian Arab Republic"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":9,"sequence":10,"period":"Ebla (ca. 2350-2250 BC)","name":"Ebla","time_range":"ca. 2350-2250 BC"},"provenience":{"id":79,"provenience":"Ebla (mod. Tell Mardikh)","location_id":131,"place_id":49,"region_id":2},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2134258,"artifact_id":241196,"atf":"\u0026P241196 = ARET 02, 26\n#version: 0.1\n#atf: lang qeb\n@tablet\n@obverse\n@column 1\n1. 7(asz@c) li _gan2{ki}_\n2. _gu7_\n3. URU{ki}\n4. 7(asz@c) mi 2(u@c) _gan2{ki}_\n5. _sze-ba_\n@column 2\n1. 3(asz@c) li 6(asz@c@90) mi _gan2{ki}_\n2. _gu7_\n3. sa-zax(LAK384){ki}\n4. 3(asz@c) li _gan2{ki}_\n5. _lu2 dumu-nita-dumu-nita_\n@reverse\n@column 1\n1. i-gi\n$ rest of column blank\n@column 2\n1. _ki-ki_\n2. a-ri2-ma-mu{ki}\n$ rest of column blank\n","transliteration":" 7(asz@c) li _gan2{ki}_ \n _gu7_ \n URU{ki} \n 7(asz@c) mi 2(u@c) _gan2{ki}_ \n _sze-ba_ \n 3(asz@c) li 6(asz@c@90) mi _gan2{ki}_ \n _gu7_ \n sa-zax(LAK384){ki} \n 3(asz@c) li _gan2{ki}_ \n _lu2 dumu-nita-dumu-nita_ \n i-gi \n _ki-ki_ \n a-ri2-ma-mu{ki} ","transliteration_clean":" 7asz@c li _gan2{ki}_ \n _gu7_ \n URU{ki} \n 7asz@c mi 2u@c _gan2{ki}_ \n _sze-ba_ \n 3asz@c li 6asz@c@90 mi _gan2{ki}_ \n _gu7_ \n sa-zaxLAK384{ki} \n 3asz@c li _gan2{ki}_ \n _lu2 dumu-nita-dumu-nita_ \n i-gi \n _ki-ki_ \n a-ri2-ma-mu{ki} ","transliteration_for_search":"  7 asz c li gan2 ki  \n  gu7  \n  URU ki  \n  7 asz c mi 2 u c gan2 ki  \n  sze ba  \n  3 asz c li 6 asz c 90 mi gan2 ki  \n  gu7  \n  sa zax LAK384 ki  \n  3 asz c li gan2 ki  \n  lu2 dumu nita dumu nita  \n  i gi  \n  ki ki  \n  a ri2 ma mu ki  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]