Medical tablet excavated in Nineveh (mod. Kuyunjik), dated to the Neo-Assyrian (ca. 911-612 BC) period and now kept in British Museum, London, UK
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
beginning missing
1'. [...] sah#-le-e ina _i3#_ [...]
2'. [...] x _a_ ina _i3_ u _kasz_ [...]
3'. [...] x ina _i3_ u _kasz_ [...]
4'. [...] be2-e _sud2_ ina _{gesz}gesztin_ [...]
5'. [...] ra ina _{gesz}gesztin_ [...]
single ruling
6'. _[en2_ bu-']-sza2-nu da-an _dab_-su#?
7'. [... _ur]-mah#_ nap-sza2-ra is,-bat#
8'. [... _ur]-bar#-ra_ is,-bat nu-ur#-[za?]
9'. [...] is,#-s,a-bat [...]
rest broken
reverse
broken