Transliteration history

BIN 10, 205 (P236749)

Update made on 2018-07-15 at 05:30:21 by Jagersma, Bram with credits to Jagersma, Bram

&P236749 = BIN 10, 205
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u4 1(asz@t)-kam
2. u4 2(asz@t)-kam
3. u4 3(asz@t)-kam
4. u4 7(asz@t)-kam
5. [u4 1(u)] la2 1(asz@t)-kam
6. [u4 x]-kam
7. [u4 x] 1(disz)#-kam
8. [u4 1(u)] 8(disz)-kam
9. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
10. u4 2(u) 3(disz)-[kam]
@reverse
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
2. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
3. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
4. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
5. u4 3(u)-kam
6. im-bi 1(u) 5(disz)-am3
7. iti bar2-za3-<gar> u4 3(u)-kam
7. iti bara2-za3-<gar> u4 3(u)-kam
8. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta

Update made on 2017-05-28 at 02:22:38 by Firth, Richard with credits to Firth, Richard

&P236749 = BIN 10, 205
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u4 1(asz@t)-kam
2. u4 2(asz@t)-kam
3. u4 3(asz@t)-kam
4. u4 7(asz@t)-kam
5. [u4 1(u)] la2 1(asz@t)-kam
6. [u4 x]-kam
7. [u4 x] 1(disz)#-kam
8. [u4 1(u)] 8(disz)-kam
9. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
10. u4 2(u) 3(disz)-[kam]
@reverse
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
2. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
3. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
4. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
5. u4 3(u)-kam
6. im-bi 1(u) 5(disz)-am3
7. iti bar2-za3-<gar> u4 3(u)-kam
8. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta

Update made on 2017-05-10 at 12:19:29 by Firth, Richard with credits to Firth, Richard

&P236749 = BIN 10, 205
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u4 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
2. u4 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
3. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
4. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
5. [u4 1(u)] la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
6. [u4 x]-kam
#lem: ud[sun]; DN
7. [u4 x] 1(disz)#-kam
#lem: ud[sun]; u; n
8. [u4 1(u)] 8(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
9. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
10. u4 2(u) 3(disz)-[kam]
#lem: ud[sun]; n; n
@reverse
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
2. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
3. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
4. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
5. u4 3(u)-kam
#lem: ud[sun]; n
6. im-bi 1(u) 5(disz)-am3
#lem: im[clay]; n; n
@date
7. iti bar2-za3-<gar> u4 3(u)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n
8. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; nin[lady]; DN
8. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta

Update made on 2006-10-12 at 12:37:38 by CDLI with credits to CDLI

&P236749 = BIN 10, 205
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. u4 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
2. u4 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
3. u4 3(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
4. u4 7(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n
5. [u4 1(u)] la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
6. [u4 x]-kam
#lem: ud[sun]; DN
7. [u4 x] 1(disz)#-kam
#lem: ud[sun]; u; n
8. [u4 1(u)] 8(disz)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
9. u4 2(u) 2(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
10. u4 2(u) 3(disz)-[kam]
#lem: ud[sun]; n; n
@reverse
1. u4 2(u) 4(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
2. u4 2(u) 5(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
3. u4 2(u) 6(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; n
4. u4 3(u) la2 1(asz@t)-kam
#lem: ud[sun]; n; lal[small]; n
5. u4 3(u)-kam
#lem: ud[sun]; n
6. im-bi 1(u) 5(disz)-am3
#lem: im[clay]; n; n
@date
7. iti bar2-za3-<gar> u4 3(u)-kam
#lem: itud[moon]; MN; ud[sun]; n
8. mu {d}szu-i3-li2-szu lugal-e nin {d}nin-urta
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; nin[lady]; DN

Total 4 record(s)