BIN 10, 009 (P236553)
Administrative tablet excavated in Isin (mod. Bahriyat), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Transliteration
tablet
obverse
1. 7(disz) ma-na siki ud5#
2. nig2-ka9-ta
3. a-ra2 1(disz) <<ma>>-kam
4. 2(u) ma-na
5. dingir-ba-ni tug2-du8
6. a-ra2 2(asz@t)-kam
7. nig2-ka9-ta
8. [x] ba [lugal]
reverse
1. sza3 gesz-kin-ti
2. 1(u) 3(disz) ma-na siki ud5
3. 2/3(disz) ma-na siki gen
4. e2-du6-la
5. lu2-{d}da-mu-ta nu-{gesz}kiri6-ta
6. iti udru{duru5}
7. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
left
1. ur-{d}lugal-banda3{da} szu ba-an-ti
obverse
1. 7(disz) ma-na siki ud5#
2. nig2-ka9-ta
3. a-ra2 1(disz) <<ma>>-kam
4. 2(u) ma-na
5. dingir-ba-ni tug2-du8
6. a-ra2 2(asz@t)-kam
7. nig2-ka9-ta
8. [x] ba [lugal]
reverse
1. sza3 gesz-kin-ti
2. 1(u) 3(disz) ma-na siki ud5
3. 2/3(disz) ma-na siki gen
4. e2-du6-la
5. lu2-{d}da-mu-ta nu-{gesz}kiri6-ta
6. iti udru{duru5}
7. mu bad3 li-bur-{d}isz-bi-er3-ra ba-du3
left
1. ur-{d}lugal-banda3{da} szu ba-an-ti