BIN 09, 331 (P236341)

Administrative tablet excavated in Isin (mod. Bahriyat), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Image © Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA

Transliteration

tablet
obverse
1. 2(disz) kusz am
2. 1(disz) kusz gu4 babbar siskur2 ki {d}utu
3. 1(disz) kusz gu4 e2 {d}en-ki
4. 1(disz) kusz gu4 a2-ki-ti
5. 1(disz) kusz gu4 e3-lu-num2 {d}inanna
6. 1(disz) kusz gu4 {d}ne3-eri11-<gal>
7. 1(disz) kusz gu4 sza3 ur2-ra
8. 5(disz) kusz gu4 sza3 nibru{ki}
reverse
1. mu nin {d}nin-urta ba-il2
2. 1(disz) kusz gu4 ma2 an-na
3. 1(disz) kusz gu4 ba-usz2
4. mu iri{ki} mar-tu ba-hul
5. szunigin 1(u) 5(disz) kusz gu4
6. ga-ba-bu-um-sze3
7. giri3 lu2-{d}inanna
  blank space