BIN 09, 088 (P236098)
Administrative tablet excavated in Isin (mod. Bahriyat), dated to the Early Old Babylonian (ca. 2000-1900 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(u) 4(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
2. kusz gu4 u2-hab2-bi 1(disz)
3. u3 {kusz}za3-bar {kusz}AB szu e-sir2-bi
reverse
1. e2-kiszib3-ba gesz-kin!-ti ki {d}nanna-ki-ag2-ta
2. lu2-{d}ba-ba6 u3 lu2-{d}nin-kar-ak#
3. szu ba-an-ti-esz
4. kiszib3 {d}iszkur-ba-ni
seal 1
1. {d}iszkur-ba-ni
2. dumu ku-li2-li2
obverse
1. 1(u) 4(disz) {kusz}e-sir2 e2-ba-an
2. kusz gu4 u2-hab2-bi 1(disz)
3. u3 {kusz}za3-bar {kusz}AB szu e-sir2-bi
reverse
1. e2-kiszib3-ba gesz-kin!-ti ki {d}nanna-ki-ag2-ta
2. lu2-{d}ba-ba6 u3 lu2-{d}nin-kar-ak#
3. szu ba-an-ti-esz
4. kiszib3 {d}iszkur-ba-ni
seal 1
1. {d}iszkur-ba-ni
2. dumu ku-li2-li2