Transliteration history

USC 6822 (P235633)

Update made on 2014-10-06 at 16:59:29 by Englund, Robert K. with credits to Ozaki Tohru

&P235633 = USC 6822
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3#
2. kar umma#{ki}-ta
3. sze ma2 a-si-ga#
4. nibru{ki}-sze3
5. ma2 sze gid2-da#
6. u3 ma2# sze# ba#-[al-la]
@reverse
1. ugula ur#-a#?-x
1. ugula ur#-am3#-ma#
2. kiszib3 lu2-kal-la#
$ seal impression
$ blank space
# seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-<ra> mu-ne-du3
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Update made on 2011-07-22 at 14:44:59 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P235633 = USC 6822
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3#
2. kar umma#{ki}-ta
3. sze ma2 a-si-ga#
4. nibru{ki}-sze3
5. ma2 sze gid2-da#
6. u3 ma2# sze# ba#-[al-la]
@reverse
1. ugula ur#-a#?-x
2. kiszib3 lu2-kal-la#
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-<ra> mu-ne-du3
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Update made on 2009-09-16 at 22:03:58 by Brumfield, Sara with credits to Brumfield, Sara

&P235633 = USC 6822
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(u) 8(disz)-sze3#
2. kar umma#{ki}-ta
3. sze ma2 a-si-ga#
4. nibru{ki}-sze3
5. ma2 sze gid2-da#
6. u3 ma2# sze# ba#-[al-la]
@reverse
1. ugula ur#-a#?-x
2. kiszib3 lu2-kal-la#
$ seal impression
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-<ra> mu-ne-du3
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

Total 3 record(s)