UM 29-15-546 + N 7183 (P230552)
Lexical tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMuseum Number
UM 29-15-546 + N 7183Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Artifact Type
TabletMaterial(s)
ClayGenre / Subgenre(s)
Lexical (Obv: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-12); Rev: OB Hh2 (reed, Right edge fragment of a type I tablet. Obv. ku#, rev. end of urudu and beginning of zabar (two cols.). Obv I MSL 7, 218 87-91 and 92-93; plus an extra item ending in -ZUM. Obv. II=MSL 7, 221 129-134 rev. I= MSL 7, 227 197-198 and 231 1-3 and 4-6.)Language(s)
SumerianMeasurements
-Witness
UM 29-15-546
tablet
obverse
column 1
n lines missing
1. [{kusz}]gur21(|[E].TUM#|)# da-[GUD]
2. [{kusz}]gur21(|[E].TUM#|)# kun#
3. [{kusz}gur21] hudusz(TU)
4. [{kusz}gur21] siki# zi-da
5. [{kusz}gur21] ur3-ra
6. [{kusz}ma-ri]-nu-um
7. [{kusz}ga]-rig2
8. [...]-ZUM
1 line traces
rest of column broken
column 2
n lines missing
1. kusz [arinax(|I.LU2@s.NA|) nu-ku2-a]
2. {kusz}nig2#-ku2-a#
3. {kusz}nig2#-nu#-ku2#-a#
4. kusz al-hi-a
5. kusz nu-[al]-hi-a
6. {kusz}[nig2]-gal2#-la
7. {kusz}siki mu2-[a]
8. {kusz}[balag]
rest of column broken
reverse
column 1
n lines missing
1. uruda-[...]-x
2. {uruda}ki#-gal#
3. {uruda}ki-en-gub
4. zabar
5. zabar-szu
6. {zabar}dug
7. {zabar}{dug}mud3
8. {zabar}ma2-gur8
9. zabar(|UD#.KA#.BAR#|)#-hi#-a#
rest of column broken
column 2
n lines missing
1. [...]{zabar(|UD#.KA#.BAR#|)#}
2. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
3. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
4. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
5. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
6. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
7. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
rest of column broken
tablet
obverse
column 1
n lines missing
1. [{kusz}]gur21(|[E].TUM#|)# da-[GUD]
2. [{kusz}]gur21(|[E].TUM#|)# kun#
3. [{kusz}gur21] hudusz(TU)
4. [{kusz}gur21] siki# zi-da
5. [{kusz}gur21] ur3-ra
6. [{kusz}ma-ri]-nu-um
7. [{kusz}ga]-rig2
8. [...]-ZUM
1 line traces
rest of column broken
column 2
n lines missing
1. kusz [arinax(|I.LU2@s.NA|) nu-ku2-a]
2. {kusz}nig2#-ku2-a#
3. {kusz}nig2#-nu#-ku2#-a#
4. kusz al-hi-a
5. kusz nu-[al]-hi-a
6. {kusz}[nig2]-gal2#-la
7. {kusz}siki mu2-[a]
8. {kusz}[balag]
rest of column broken
reverse
column 1
n lines missing
1. uruda-[...]-x
2. {uruda}ki#-gal#
3. {uruda}ki-en-gub
4. zabar
5. zabar-szu
6. {zabar}dug
7. {zabar}{dug}mud3
8. {zabar}ma2-gur8
9. zabar(|UD#.KA#.BAR#|)#-hi#-a#
rest of column broken
column 2
n lines missing
1. [...]{zabar(|UD#.KA#.BAR#|)#}
2. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
3. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
4. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
5. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
6. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
7. [...]{zabar(|UD.KA.BAR|)}
rest of column broken
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
Consult word list of Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Artifact type: Tablet
- Material: Clay
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation:
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
- Artifact comments:
- Genre(s): Lexical (Obv: OB Hh2 (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8-12); Rev: OB Hh2 (reed, Right edge fragment of a type I tablet. Obv. ku#, rev. end of urudu and beginning of zabar (two cols.). Obv I MSL 7, 218 87-91 and 92-93; plus an extra item ending in -ZUM. Obv. II=MSL 7, 221 129-134 rev. I= MSL 7, 227 197-198 and 231 1-3 and 4-6.)
- Language(s): Sumerian
- Composite No.:
- Museum No.: UM 29-15-546 + N 7183
- Accession No.:
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)
- Dates Referenced:
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Created | Creator | Type | Authors | Project | Reviewer | Status | Action |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2023-06-14 at 22:28:20 | Rattenborg, Rune | Artifact | Rattenborg, Rune | Geomapping Landscapes of Writing | Rattenborg, Rune | approved |
|
2023-06-01 at 15:26:27 | Rattenborg, Rune | Artifact | Novotny, Jamie; Rattenborg, Rune | Rattenborg, Rune | approved |
|
|
2023-01-19 at 10:11:27 | Pagé-Perron, Émilie | Artifact | Földi, Zsombor J.; Jiménez, Enrique; Pagé-Perron, Émilie | Electronic Babylonian Library | Pagé-Perron, Émilie | approved |
|
2008-05-26 at 03:49:30 | Englund, Robert K. | Atf | Englund, Robert K. | CDLI | approved |
|
|
2003-09-11 at 00:00:00 | CDLI | Artifact | Veldhuis, Niek | Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts | CDLI | approved |
|
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
This artifact is a witness to the following composite(s):
Composite | Score |
---|---|
CDLI Lexical 000040 (OB Nippur Ura 02) composite (P498270) | View the score |
General Notes:
-
CDLI Notes:
-