CBS 19805 (P230531)
Lexical tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum
Transliteration
tablet
obverse
1. udu [niga]
2. udu niga sag10
3. udu niga gir2 gu-[la]
4. udu nita2#
5. udu nita2 gesz du3-a
6. udu u2
7. udu utua#
8. udu a-lum
9. [udu] a-lum niga
10. [udu] a-lum niga [sag10]
11. [udu] a-lum [gukkal]
2 lines traces
14. [udu gukkal] niga [sag10]
reverse
1'. udu gag [szub-ba]
obverse
1. udu [niga]
2. udu niga sag10
3. udu niga gir2 gu-[la]
4. udu nita2#
5. udu nita2 gesz du3-a
6. udu u2
7. udu utua#
8. udu a-lum
9. [udu] a-lum niga
10. [udu] a-lum niga [sag10]
11. [udu] a-lum [gukkal]
2 lines traces
14. [udu gukkal] niga [sag10]
reverse
1'. udu gag [szub-ba]