[{"id":230515,"designation":"CBS 12657","museum_no":"CBS 12657","created_by":820,"publications":[],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":472042,"artifact_id":230515,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":71354,"artifact_id":230515,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":85875,"artifact_id":230515,"genre_id":4,"comments":"Obv: Unidentified list; Rev: OB Hh2  (reed, vessels, clay, leather, metal: Hh 8- Obverse illegible for dirt. Rev. end of DUG section, first UMUN lines. Very dirty. Tablet turns in wrong direction.","genre":{"id":4,"genre":"Lexical"}}],"external_resources":[{"id":462612,"artifact_id":230515,"external_resource_id":93,"external_resource_key":"586365","external_resource":{"id":93,"external_resource":"Penn Museum","base_url":"https:\/\/www.penn.museum\/collections\/object.php?irn=","project_url":"https:\/\/www.penn.museum\/","abbrev":"Penn"}},{"id":462613,"artifact_id":230515,"external_resource_id":254,"external_resource_key":"CBS.12657","external_resource":{"id":254,"external_resource":"Electronic Babylonian Library","base_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/fragmentarium\/","project_url":"https:\/\/www.ebl.lmu.de\/","abbrev":"eBL"}},{"id":462614,"artifact_id":230515,"external_resource_id":64,"external_resource_key":"P230515","external_resource":{"id":64,"external_resource":"Digital Corpus of Cuneiform Lexical Texts","base_url":"http:\/\/oracc.org\/dcclt\/","project_url":"http:\/\/oracc.museum.upenn.edu\/dcclt","abbrev":"DCCLT"}},{"id":462615,"artifact_id":230515,"external_resource_id":79,"external_resource_key":"P230515","external_resource":{"id":79,"external_resource":"Ancient Records of Middle Eastern Polities","base_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de\/#documents\/","project_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de","abbrev":"ARMEP"}}],"dates":[],"collections":[{"id":103950,"artifact_id":230515,"collection_id":429,"collection":{"id":429,"collection":"Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA","collection_url":"https:\/\/www.penn.museum","collection_actor":"Educational institution","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Group","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"USA","region_gadm":"USA.39_1","district_gadm":"USA.39.51_1","location_longitude_wgs1984":-75.1916,"location_latitude_wgs1984":39.9493,"glow_id":56,"license_attribution":"Penn Museum","license_comment":"https:\/\/www.penn.museum\/about-collections\/rights-and-permissions"}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":18,"sequence":19,"period":"Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC)","name":"Old Babylonian","time_range":"ca. 1900-1600 BC"},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[{"id":157708,"composite_no":"Q000040","artifact_id":230515,"composite":{"id":498270,"composite_no":"Q000040","designation":"CDLI Lexical 000040 (OB Nippur Ura 02) composite","artifact_comments":"composite text","created_by":820,"artifact_type_comments":"composite text"}}],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2127689,"artifact_id":230515,"atf":"\u0026P230515 = CBS 12657\n#atf: use lexical\n#link: def A = Q000040 = OB Nippur ur5-ra 2\n# CBS 12657\n@tablet\n# obverse unidentified list followed by what looks like a colophon\n@reverse\n@column 1\n$ n lines missing\n1. {dug#}[urzub(KAL)]\n\u003E\u003EA 313\n2. {dug}[zurzub(KAL)]\n\u003E\u003EA 314\n3. {dug}sila3# [GAR]\n\u003E\u003EA 315\n4. {dug}sila3# [gaz]\n\u003E\u003EA 316\n5. [udun]\n\u003E\u003EA 317\n6. udun sze-sa#-[a]\n\u003E\u003EA 318\n7. udun [bappir?]\n\u003E\u003EA 319\n@column 2\n$ n lines missing\n1. [im] dug\n\u003E\u003EA 335\n2. im# dug\n\u003E\u003EA 335a\n3. im# dugud#\n\u003E\u003EA 336\n@column 3\n# traces\n","transliteration":" {dug#}[urzub(KAL)] \n {dug}[zurzub(KAL)] \n {dug}sila3# [GAR] \n {dug}sila3# [gaz] \n [udun] \n udun sze-sa#-[a] \n udun [bappir?] \n [im] dug \n im# dug \n im# dugud# ","transliteration_clean":" {dug}urzubKAL \n {dug}zurzubKAL \n {dug}sila3 GAR \n {dug}sila3 gaz \n udun \n udun sze-sa-a \n udun bappir \n im dug \n im dug \n im dugud ","transliteration_for_search":"  dug urzub KAL  \n  dug zurzub KAL  \n  dug sila3 GAR  \n  dug sila3 gaz  \n  udun  \n  udun sze sa a  \n  udun bappir  \n  im dug  \n  im dug  \n  im dugud  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]