MSL 10, 054 V22 (P229288)

Lexical tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Image © Penn Museum

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. {na4#}za#-gin3#
2. {na4#}za-gin3 duru5#
3. {na4}za-gin3 dili
4. {na4}za-gin3 za-la2-la2
5. {na4}za-gin3 gu2 tu{muszen}
6. {na4}za-gin3 gu2 bir5{muszen}
7. {na4}za-gin3 lu-ub2{sar}
8. {na4}ad za-gin3
9. {na4}ad-gu2# za-gin3
10. {na4}nig2-tag#-ga# za-gin3#
reverse
column 1
  illegible
column 2
1'. [...] szu-ur2#-min3
2'. gesz za-ba-lum
3'. gesz e-la-ma-kum
4'. gesz gi-ri2-lum
5'. gesz gi-rim
6'. gesz zi-TA?
7'. gesz ur-nu-um