CDLI Lexical 000001, ex. 038 (P228218)
Lexical tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Babylonian (ca. 1900-1600 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum
Transliteration
tablet
reverse
column 1
1'. nig-[...]
2'. su-[...]
3'. su-a-RI#
4'. ka5-a
5'. ku5-da#
6'. {ugu}ugu4-[...]
7'. munus {ugu}[...]
8'. lu-[...]
9'. udu [...]
column 2
1'. [...]-sig#?
2'. a-za-lu-lu
3'. a-za-lu-lu
4'. [...]-zi-gal2 edin
5'. eh
6'. eh
7'. eh
8'. eh
9'. [...]-ta-sza3
10'. KA#-eh
11'. eh
12'. eh a
reverse
column 1
1'. nig-[...]
2'. su-[...]
3'. su-a-RI#
4'. ka5-a
5'. ku5-da#
6'. {ugu}ugu4-[...]
7'. munus {ugu}[...]
8'. lu-[...]
9'. udu [...]
column 2
1'. [...]-sig#?
2'. a-za-lu-lu
3'. a-za-lu-lu
4'. [...]-zi-gal2 edin
5'. eh
6'. eh
7'. eh
8'. eh
9'. [...]-ta-sza3
10'. KA#-eh
11'. eh
12'. eh a