Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 2(u@c) 1(asz@c)#? [si-U-NU] x
2. ki-la2-bi 2(asz@c) ma-na
3. lugal-pirig-tur
column 2
1. [x x] ma2-gin2!
2. 1(u@c) 5(asz@c) si-U-NU sag
3. ki-la2-bi 3(asz@c)! ma-na
reverse
column 1
1. lugal-sza3-la2-tuku
2. gal nar
3. esz2 ma2-sze3 sur2-de3
4. en-en3-[tar]-zi
column 2
1. ensi2
2. lagasz{ki}-ke4
3. e-ne-la2 3(|ASZxDISZ@t|)