MARI 05, 074, 109 no. 09 (P225809)

Administrative tablet excavated in Mari (mod. Tell Hariri), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in National Museum of Syria, Damascus, Syria

Cite

Lineart

Museum Collection(s)

National Museum of Syria, Damascus, Syria

Museum Number

NMSD — ?

Period

ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)

Provenience

Mari (mod. Tell Hariri)

Artifact Type

Tablet

Material(s)

Clay

Genre / Subgenre(s)

Administrative

Language(s)

Akkadian

Measurements

Text

tablet
obverse
column 1
1. _1(barig@c) sze ziz2_
2. u9-s,i-i-szar 7(disz@t) mu_
3. _1(ban2@c) sze ziz2_
4. na-ni
5. isz mar-tu
6. _1(ban2@c) sze ziz2_
column 2
1. gi-ti-um
2. {d}inanna s,arx(SUM)-bat
3. _iti_ za-lu5 7(disz@t) _mu_
4. _3(ban2@c) zi3 sze ziz2_
5. pa-ba-ka{ki}
column 3
1. szu _ninda sikil_
2. _5(disz@t) sila3 zi3 sze# ziz2_
3. esz18-dar
4. pa-ba-ka{ki}
5. _iti_ i-ba4-sa 7(disz@t) _mu_
reverse
column 1
1. _1(ban2@c) sze ziz2_
2. gi-ti-um
3. {d}en-ki
4. _iti_ |MAxGAN2@t|-sag 7(disz@t) _mu_
5. _5(disz@t) zi3 sze ziz2_
column 2
1. esz18-dar
2. isz ur3-gu4-ma2
3. _iti_ |MAxGAN2@t|-agar4 7(disz@t) _mu_
4. _5(disz@t) sila3 zi3 sze# ziz2#_
5. esz18-dar
6. kur
column 3
1. ab-ba
blank space
2. _iti_ ik-za 8(disz@t) _mu_

Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Consult word list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)

Text content

Genre(s)	Administrative
Language(s)	Akkadian

Chronology

Period	ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Dates Referenced
Accounting Period

Record

CDLI number	P225809
Permalink	https://cdli.network/entity/P225809

Physical information

Artifact type	Tablet
Dimensions
Weight
Material(s)	Clay
Preservation

Provenance

Provenience	Mari (mod. Tell Hariri)
Written In
Excavation Number
Findspot
Stratigraphic Level
Elevation

Collections

Collection(s)	National Museum of Syria, Damascus, Syria
Museum Number	NMSD — ?
Accession Number	T 067

References

primary: MARI 5, p.65-128, p. 74, 109 no. 9

[Charpin1987présargoniques] Charpin, Dominique. 1987. “Tablettes Présargoniques de Mari.” Mari, Annales de Recherches Interdisciplinaires 5: 65–128.
citation: RA 076 (pp. 1-6), 3sq

[Charpin1982RA76] Charpin, Dominique. 1982. “Mari et Le Calendrier d’Ebla.” Revue d’Assyriologie et d’Archéologie Orientale 76 (1): 1–6.
citation: CRAIBL 108 (pp 206-312) , p. 309

[Dossin1964CRAIBL108] Dossin, Georges. 1964. “Récentes Découvertes Épigraphiques à Mari.” Comptes Rendus Des Séances de l’Académie Des Inscriptions et Belles-Lettres 108 (2): 306–12.
citation: Syria 41 (pp 3-20), p. 7-8

[Parrot1964Syria41] Parrot, André. 1964. “Les Fouilles de Mari. Treizième Campagne (Printemps 1963).” Syria 41 (1): 3–20.
citation: CRRAI 15-Liège, p. 69

[sec30436] N.d.

Revisions and credits

Created	Creator	Type	Authors	Reviewer	Status
2024-08-01 at 09:09:21	Firth, Richard	Artifact metadata, Other metadata	Firth, Richard	Firth, Richard	Approved
2024-07-22 at 12:38:44	Firth, Richard	Artifact metadata, Other metadata	Firth, Richard	Firth, Richard	Approved
2024-07-07 at 18:53:31	Firth, Richard	Artifact metadata, Other metadata	Firth, Richard	Firth, Richard	Approved
2017-07-21 at 00:46:29	Foxvog, Daniel A.	Transliteration	Foxvog, Daniel A.	CDLI	Approved
2003-08-19 at 00:00:00	CDLI	Artifact metadata	Englund, Robert K.; Foxvog, Daniel A.; Frayne, Douglas R.; Johnson, J. Cale	CDLI	Approved

Cite this Artifacts

“MARI 05, 074, 109 No. 09 Artifact Entry.” (2003) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). August 1, 2024. https://cdli.earth/P225809.

MARI 05, 074, 109 no. 09 artifact entry (No. P225809). (2024, August 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P225809 (Original work published 2003)

MARI 05, 074, 109 no. 09 artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P225809 (Accessed: April 10, 2026).

@misc{2024MARI,
	note = {[Online; accessed 2026-04-10]},
	year = {2024},
	month = {aug 1},
	title = {MARI 05, 074, 109 no. 09  artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P225809},
	howpublished = {https://cdli.earth/P225809},
}

TY  - ELEC
DA  - 2024/8/1/
PY  - 2024
ID  - P225809
LB  - CDLI:P225809
M1  - 2026/4/10/
TI  - MARI 05, 074, 109 no. 09  artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P225809
ER  -

Cite this Artifacts

“MARI 05, 074, 109 No. 09 Artifact Entry.” (2003) 2024. Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). August 1, 2024. https://cdli.earth/P225809.

MARI 05, 074, 109 no. 09 artifact entry (No. P225809). (2024, August 1). Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). https://cdli.earth/P225809 (Original work published 2003)

MARI 05, 074, 109 no. 09 artifact entry (2024) Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI). Available at: https://cdli.earth/P225809 (Accessed: April 10, 2026).

@misc{2024MARI,
	note = {[Online; accessed 2026-04-10]},
	year = {2024},
	month = {aug 1},
	title = {MARI 05, 074, 109 no. 09  artifact entry},
	url = {https://cdli.earth/P225809},
	howpublished = {https://cdli.earth/P225809},
}

TY  - ELEC
DA  - 2024/8/1/
PY  - 2024
ID  - P225809
LB  - CDLI:P225809
M1  - 2026/4/10/
TI  - MARI 05, 074, 109 no. 09  artifact entry
UR  - https://cdli.earth/P225809
ER  -