RIME 1.11.add05.01, ex. 01 (P222757)
Official or display vase excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMetadata / catalogue
Flat catalogue
As CSV As TSVExpanded catalogue
As JSONLinked catalogue
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLText / annotations
Text data
As ATF As JTFLinked annotations
As TTL As JSON-LD As RDF/JSON As RDF/XMLMuseum Collection(s)
Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USAMuseum Number
CBS 09699 + CBS 09952Period
ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)Provenience
Nippur (mod. Nuffar)Artifact Type
VaseGenre / Subgenre(s)
Official or display (witness)Language(s)
SumerianMeasurements
-Has fragments
surface a
beginning broken
1'. nam#-[ti]
en: for the life
2'. dam dumu-na#-[sze3]
en: of his wife and child (or children),
3'. a mu-ru
en: he dedicated it (this vase).
4'. a-bara2-an-na
en: Abara'ana,
5'. dam-ne2
en: his wife,
6'. he2-ti-la#!-[sze3]
en: for a Let-him-live! (exvoto),
7'. [a] mu#-[ru]
en: she (also) dedicated it.
Consult previous versions and their differences
Consult sign list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
Consult word list of ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
-
Artifact type:
Vase Artifact type comments:
vase
- Material: Metamorphic rock > Steatite
- Measurements (mm):
- Weight:
- Artifact Preservation: fragment
- This artifact is composed of fragments.
- Condition Description:
- Join Information:
- Seal no.:
- Seal information:
-
Artifact comments:
vase
- Genre(s): Official or display (witness)
- Language(s): Sumerian
-
primary: RIME 1, 11.add05.01, ex. 01
[Frayne2008RIME1] Frayne, Douglas R. 2008. Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods 1. University of Toronto Press.
-
history: BE 1/2, 098
[Hilprecht1896BE1/2] Hilprecht, Hermann V. 1896. Old Babylonian Inscriptions Chiefly from Nippur. The Babylonian Expedition of the University of Pennsylvania: Series A Cuneiform Texts, vol. 1/2. https://www.jstor.org/stable/1005492.
-
history: FAOS 5/2, AnNip 02
[Steibl1982FAOS5/2] Steible, Horst. 1982. Die Altsumerischen Bau- Und Weihinschriften. Freiburger Altorientalische Studien 5/2.
-
history: SAKI, 158 VII, 2 (edition)
[Thureau-Dangin1907SAKI ] Thureau-Dangin, François. 1907. Die Sumerischen Und Akkadischen Königsinschriften. Vol. 1. Vorderasiatische Bibliothek .
- Composite No.:
- Museum No.: CBS 09699 + CBS 09952
- Accession No.:
- Provenience: Nippur (mod. Nuffar)
- Elevation:
- Stratigraphic Level:
- Excavation No:
- Findspot Square:
- Findspot Comments:
- Period: ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)
- Dates Referenced: 00.00.00.00
- Alternative Years:
- Date Comments:
- Accounting Period: 0
Consult this artifact as presented on the website of collections and projects:
P222757 leadP222757 lead