RIME 1.01.add13.01, ex. 01 (P222703)
Official or display bowl excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Image © [see publications]
Transliteration
object bowl
surface a
beginning broken
1'. [...] x
en: ...
2'. i#-ti-su2
en: Itisu,
3'. dumu en-nu-a
en: son of Ennu'a,
4'. dam-gar3#?
en: the merchant(?),
5'. a mu-na#-[ru]
en: dedicated it (this bowl) to him.
surface a
beginning broken
1'. [...] x
en: ...
2'. i#-ti-su2
en: Itisu,
3'. dumu en-nu-a
en: son of Ennu'a,
4'. dam-gar3#?
en: the merchant(?),
5'. a mu-na#-[ru]
en: dedicated it (this bowl) to him.