[{"id":222655,"designation":"RIME 1.09.09.14, ex. s","museum_no":"VA 05351","dates_referenced":"Urukagina_l.00.00.00","artifact_comments":"ovoid-shaped","created_by":820,"artifact_type_comments":"ovoid-shaped","publications":[{"id":276953504,"entity_id":222655,"publication_id":4322,"exact_reference":"09.09.14, ex. s","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":4322,"designation":"RIME 1","bibtexkey":"Frayne2008RIME1","year":"2008","entry_type_id":2,"number":"1","publisher":"University of Toronto Press","series":"Royal Inscriptions of Mesopotamia Early Periods","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":199816,"publication_id":4322,"author_id":988,"author":{"id":988,"author":"Frayne, Douglas R.","last":"Frayne","first":"Douglas R.","institution":"University of Toronto","birth_year":1951,"death_year":2017}}]}},{"id":276953505,"entity_id":222655,"publication_id":1643741,"exact_reference":"Ukg 53","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1643741,"designation":"CIRPL","bibtexkey":"Sollberger1956CIRPL","year":"1956","entry_type_id":2,"address":"Geneva","title":"Corpus des inscriptions \u0022royales\u0022 pr\u00e9sargoniques de Lagash","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1233419,"publication_id":1643741,"author_id":69,"author":{"id":69,"author":"Sollberger, Edmond","last":"Sollberger","first":"Edmond"}}]}},{"id":276953506,"entity_id":222655,"publication_id":1643740,"exact_reference":"Ukg 53","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1643740,"designation":"FAOS 5\/1","bibtexkey":"Steible1982FAOS5\/1","year":"1982","entry_type_id":2,"number":"5\/1","title":"Die Altsumerischen Bau- und Weihinschriften","series":"Freiburger altorientalische Studien","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1253905,"publication_id":1643740,"author_id":289,"author":{"id":289,"author":"Steible, Horst","last":"Steible","first":" Horst"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":464704,"artifact_id":222655,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":66474,"artifact_id":222655,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":79261,"artifact_id":222655,"genre_id":6,"comments":"witness ","genre":{"id":6,"genre":"Official or display","genre_description":"Royal\/Monumental; Votive"}}],"external_resources":[{"id":449520,"artifact_id":222655,"external_resource_id":79,"external_resource_key":"P222655","external_resource":{"id":79,"external_resource":"Ancient Records of Middle Eastern Polities","base_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de\/#documents\/","project_url":"https:\/\/www.armep.gwi.uni-muenchen.de","abbrev":"ARMEP"}}],"dates":[{"id":57177,"artifact_id":222655,"date_id":434,"date":{"id":434,"day_no":"00","month_id":42,"month_no":"00","year_id":37,"ruler_id":518,"year":{"id":37,"year_no":"00"}}}],"collections":[{"id":96607,"artifact_id":222655,"collection_id":215,"collection":{"id":215,"collection":"Vorderasiatisches Museum, Berlin, Germany","collection_url":"https:\/\/www.smb.museum\/museen-einrichtungen\/vorderasiatisches-museum\/home","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"DEU","region_gadm":"DEU.3_1","district_gadm":"DEU.3.1_1","location_longitude_wgs1984":13.3967,"location_latitude_wgs1984":52.5211,"glow_id":4}}],"artifact_type":{"id":8,"artifact_type":"tag"},"period":{"id":8,"sequence":9,"period":"ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)","name":"ED IIIb","time_range":"ca. 2500-2340 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2338221,"artifact_id":222655,"atf":"\u0026P222655 = RIME 1.09.09.14, ex. s \n#atf: lang sux \n@object tag \n@surface a \n1. {d}ba-ba6 nam-szita URU-KA-gi-na-ka-ke4 ba-gub \n#tr.en: \u201cBaba stands by at the prayer rites of Urukagina\u201d \n\u003E\u003EQ001168 001 \n2. mu-bi \n#tr.en: is its name. \n\u003E\u003EQ001168 002 \n \n \n","transliteration":" {d}ba-ba6 nam-szita URU-KA-gi-na-ka-ke4 ba-gub  \n mu-bi  ","transliteration_clean":" {d}ba-ba6 nam-szita URU-KA-gi-na-ka-ke4 ba-gub  \n mu-bi  ","transliteration_for_search":"  d ba ba6 nam szita URU KA gi na ka ke4 ba gub  \n  mu bi  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]