OIP 014, 062 (P222249)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Image © Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago More info.
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 2(barig@c) 1(ban2@c) sze-numun
2. 4(ban2@c) sze dug-la2
3. 3(ban2@c) sze zi3
4. GAN2 da ENGAR
5. 2(barig@c) lugal-ha-ma-ti
6. IB
7. 2(barig@c) sze-numun
column 2
1. GAN2 za3-mu
2. 1(asz@c) sipa-ni
blank space
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze
4. lu2-esz2-ga2
5. 2(barig@c) me-me
6. 3(barig@c) me-me
reverse
column 1
1. 1(barig@c) isz-gana2
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) sipa
3. ur-nu
blank space
column 2
blank space
obverse
column 1
1. 2(barig@c) 1(ban2@c) sze-numun
2. 4(ban2@c) sze dug-la2
3. 3(ban2@c) sze zi3
4. GAN2 da ENGAR
5. 2(barig@c) lugal-ha-ma-ti
6. IB
7. 2(barig@c) sze-numun
column 2
1. GAN2 za3-mu
2. 1(asz@c) sipa-ni
blank space
3. 2(barig@c) 3(ban2@c) sze
4. lu2-esz2-ga2
5. 2(barig@c) me-me
6. 3(barig@c) me-me
reverse
column 1
1. 1(barig@c) isz-gana2
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) sipa
3. ur-nu
blank space
column 2
blank space