FTP 037 (P222112)
Administrative tablet excavated in Shuruppak (mod. Fara), dated to the ED IIIa (ca. 2600-2500 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © Penn Museum
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. [x] 1(barig@c)#? sze
2. sza3-gigir?
3. sagi
column 2
1. 2(barig@c) geszgal-si
2. GAM-GAM
3. 1(barig@c)#? dabin#
reverse
column 1
1. lu2-ezen#
2. [...]
column 2
1. 3(barig@c) sze
2. ama-abzu-si
obverse
column 1
1. [x] 1(barig@c)#? sze
2. sza3-gigir?
3. sagi
column 2
1. 2(barig@c) geszgal-si
2. GAM-GAM
3. 1(barig@c)#? dabin#
reverse
column 1
1. lu2-ezen#
2. [...]
column 2
1. 3(barig@c) sze
2. ama-abzu-si