OSP 1, 127 (P221630)
Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) gu4 4(asz@c@90) tug2 aktum
2. e2-duru5-mah
3. 1(asz@c) gu4 e2-{d}nisaba{ki}
4. 1(asz@c) tug2# aktum#
5. e2#-szita#-[tum]
column 2
1. 1(asz@c) tug2 [aktum]
2. e2-[...]
3. 1/3(asz@c){+sza-na#-bi!} ku3
4. e2#-[...]
5. 3(disz@t) [...]
reverse
column 1
1. [...]
2. nu-[...]
blank space
column 2
blank space
obverse
column 1
1. 1(asz@c) gu4 4(asz@c@90) tug2 aktum
2. e2-duru5-mah
3. 1(asz@c) gu4 e2-{d}nisaba{ki}
4. 1(asz@c) tug2# aktum#
5. e2#-szita#-[tum]
column 2
1. 1(asz@c) tug2 [aktum]
2. e2-[...]
3. 1/3(asz@c){+sza-na#-bi!} ku3
4. e2#-[...]
5. 3(disz@t) [...]
reverse
column 1
1. [...]
2. nu-[...]
blank space
column 2
blank space