OSP 1, 068 (P221597)

Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA

Image © Penn Museum More info.

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 1(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) sze lid2-ga
2. za3-ga-[(x)]
  several lines missing
column 2
1. ur-[...]
2. 1(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) IG-GAB-KU
3. 1(u@c) 4(asz@c) szesz nig2-lul-le
4. [x] 2(asz@c)#? ur-[...]
  several lines missing
column 3
1. [...]
2. 1(u@c) 4(asz@c)#? [x] AN-lu2-mah
3. zadim
4. 6(asz@c) nam-[mah]-ni
  several lines missing
column 4
1. [...]
2. 7(asz@c)#? [x] zur-[zur]
3. 1(u@c) 4(asz@c)#? [x] di-[utu?]
  several lines missing
  rest of surface missing
reverse
  surface blank