Administrative tablet dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
column 1
1. 1(asz@c) [...] x
2. AL# i3 li#
3. lugal#-ezem
4. 1(asz@c) sze gur# 1(asz@c) ku3 gin2#
5. AL i3 li
6. ur-{d}en-ki
column 2
1. 3(asz@c) 2(barig@c) sze gur# gu-u2-u2
2. [...]
3. 2(u@c)# nig2# x UD#? ma-na
4. [...]
5. lugal#-ezem
6. 1(asz@c) szesz-gal
column 3
1. 4(asz@c) ku3-luh gin2 lugal-u3-ma
2. girimx(|A.BU.HA.DU|)-si#
3. dub-sar
4. 2(barig@c) nin-nig2-su13
5. 2(barig@c) igi-kar2-lugal
6. sipa ansze
column 4
1. ($ blank $) ku3 ur5
2. [(x)] ha#-mul
3. lugal#-x-ma-x-ga
4. szum2-ma
reverse
blank