[{"id":220887,"designation":"DP 237","museum_no":"AO 13445","dates_referenced":"Enentarzi.05.00.00","created_by":820,"publications":[{"id":275118143,"entity_id":220887,"publication_id":236462,"exact_reference":"237","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":236462,"designation":"DP","bibtexkey":"AllottedelaFu\u00ffe1908-1920DP","year":"1908-1920","entry_type_id":2,"address":"Paris","publisher":"Ernest Leroux","title":"Documents pr\u00e9sargoniques","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":399635,"publication_id":236462,"author_id":262,"author":{"id":262,"author":"Allotte de la Fu\u00ffe, Fran\u00e7ois-Maurice","last":"Allotte de la Fu\u00ffe","first":"Fran\u00e7ois-Maurice"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":462975,"artifact_id":220887,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[{"id":64843,"artifact_id":220887,"language_id":5,"language":{"id":5,"sequence":3,"language":"Sumerian","protocol_code":"sux-x-emegir","inline_code":"sux"}}],"genres":[{"id":77542,"artifact_id":220887,"genre_id":1,"is_genre_uncertain":true,"comments":" ","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[{"id":55831,"artifact_id":220887,"date_id":157,"date":{"id":157,"day_no":"00","day_remarks":"day: 00\u00a0?;","month_id":42,"is_uncertain":true,"month_no":"00","year_id":23,"ruler_id":369,"year":{"id":23,"year_no":"05"}}}],"collections":[{"id":94878,"artifact_id":220887,"collection_id":647,"collection":{"id":647,"collection":"Louvre Museum, Paris, France","collection_url":"https:\/\/www.louvre.fr","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"FRA","region_gadm":"FRA.8_1","district_gadm":"FRA.8.3_1","location_longitude_wgs1984":2.33587,"location_latitude_wgs1984":48.861,"glow_id":7}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":8,"sequence":9,"period":"ED IIIb (ca. 2500-2340 BC)","name":"ED IIIb","time_range":"ca. 2500-2340 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2116906,"artifact_id":220887,"atf":"\u0026P220887 = DP 237 \n#version: 0.2 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n@column 1 \n1. 2(u@c) la2 2(asz@c) emex(|ANSZE.MUNUS|) szaganx(AMA){sza:gan} \n2. 1(asz@c) gir |SZUL.GI| amar sig \n3. 8(asz@c) nita |SZUL.GI| \n@column 2 \n1. 1(asz@c) nita gub \n2. szu-nigin2 3(u@c) la2 2(asz@c) ansze tur mah-ba \n3. ansze u2-rum \n@reverse \n@column 1 \n1. dim3-tur \n2. dam en-en3-tar-zi \n3. ensi2 \n4. lagasz{ki}-ka \n@column 2 \n1. e2 za3 iri-ka-ka \n2. gurum2-bi e-ak \n3. en-ku4 \n4. na-gada-bi 5(|ASZxDISZ@t|) \n","transliteration":" 2(u@c) la2 2(asz@c) emex(|ANSZE.MUNUS|) szaganx(AMA){sza:gan}  \n 1(asz@c) gir |SZUL.GI| amar sig  \n 8(asz@c) nita |SZUL.GI|  \n 1(asz@c) nita gub  \n szu-nigin2 3(u@c) la2 2(asz@c) ansze tur mah-ba  \n ansze u2-rum  \n dim3-tur  \n dam en-en3-tar-zi  \n ensi2  \n lagasz{ki}-ka  \n e2 za3 iri-ka-ka  \n gurum2-bi e-ak  \n en-ku4  \n na-gada-bi 5(|ASZxDISZ@t|)  ","transliteration_clean":" 2u@c la2 2asz@c emexANSZE.MUNUS szaganxAMA{sza:gan}  \n 1asz@c gir SZUL.GI amar sig  \n 8asz@c nita SZUL.GI  \n 1asz@c nita gub  \n szu-nigin2 3u@c la2 2asz@c ansze tur mah-ba  \n ansze u2-rum  \n dim3-tur  \n dam en-en3-tar-zi  \n ensi2  \n lagasz{ki}-ka  \n e2 za3 iri-ka-ka  \n gurum2-bi e-ak  \n en-ku4  \n na-gada-bi 5ASZxDISZ@t  ","transliteration_for_search":"  2 u c la2 2 asz c emex ANSZE MUNUS szaganx AMA sza gan  \n  1 asz c gir SZUL GI amar sig  \n  8 asz c nita SZUL GI  \n  1 asz c nita gub  \n  szu nigin2 3 u c la2 2 asz c ansze tur mah ba  \n  ansze u2 rum  \n  dim3 tur  \n  dam en en3 tar zi  \n  ensi2  \n  lagasz ki ka  \n  e2 za3 iri ka ka  \n  gurum2 bi e ak  \n  en ku4  \n  na gada bi 5 ASZxDISZ t  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]