DP 183 (P220833)

Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France

Image © Louvre Museum, Paris, France

Transliteration

tablet
obverse
column 1
1. 5(asz@c) siki bar-udu
2. engiz2
3. 5(asz@c) siki bar-udu
4. abgal2
5. 2(asz@c) siki bar-udu
6. lu2-a-gub2-ba
column 2
1. 2(asz@c) siki bar-udu
2. nimgir-esz3-a-tum2
3. lu2 nig2-ag2
4. 2(asz@c) siki bar-udu
5. lu2 <NIG2> ZUM BULUG3
reverse
column 1
1. 3(asz@c) lu2 ma-sa2 il2-la
2. siki bar-udu 1(asz@c)-ta
3. szu ba-ti
column 2
1. ezem munu4 gu7
2. {d}nansze-ka
3. sa6-sa6
4. dam URU-KA-gi-na
column 3
1. ensi2
2. lagasz{ki}-ka-ke4
3. e-ne-ba 1(|ASZxDISZ@t|)