OIP 104, 027 (P220642)

Legal kudurru excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the ED IIIb (ca. 2500-2340 BC) period and now kept in National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Image © National Museum of Iraq, Baghdad, Iraq

Transliteration

tablet
obverse
column 1'
  beginning broken
1'. [n] ku3# ma#-na# 4(asz@c) gin2
2'. x-KAK-KAK
3'. [n] ku3# gin2
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. nig2-sa10
2'. 2/3(disz@c) ku3 sza-[na-bi3]
reverse
  beginning broken
column 1'
1'. 4(asz@c)# [...]
  rest broken
column 2'
  beginning broken
1'. [nig2]-sa10#
2'. 2/3(disz@c)# ku3 sza-na-bi3
  rest broken