Adab 0988 (P217606)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. iti ezem-{d}nin-mug
2. u4 6(disz@t) zal-la-asz
3. sze12 hul-bi i3-gal2-am3
4. sze |GIxU| zi-ga
reverse
1. ib2-usz2
2. ama-ga bad3 ka ib2-kesz2-am3
3. u4 7(disz@t)-kam-ma-ka
4. u4 ba-bur2
obverse
1. iti ezem-{d}nin-mug
2. u4 6(disz@t) zal-la-asz
3. sze12 hul-bi i3-gal2-am3
4. sze |GIxU| zi-ga
reverse
1. ib2-usz2
2. ama-ga bad3 ka ib2-kesz2-am3
3. u4 7(disz@t)-kam-ma-ka
4. u4 ba-bur2