Adab 0940 (P217579)
Administrative tablet excavated in Adab (mod. Bismaya), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Image © Institute for the Study of Ancient Cultures of the University of Chicago More info.
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(u)# [...] ku6 gur
2. [ur-x] szu-ku6-e
3. [e2?] mar-ma-ta
4. mu-kux(DU)
5. me#-{sa2}sag7-e
reverse
1. dub#-sar-e?
2. [szu] ba#-ti
blank space
3. [iti] szu-gar
obverse
1. 1(u)# [...] ku6 gur
2. [ur-x] szu-ku6-e
3. [e2?] mar-ma-ta
4. mu-kux(DU)
5. me#-{sa2}sag7-e
reverse
1. dub#-sar-e?
2. [szu] ba#-ti
blank space
3. [iti] szu-gar