Judicial tablet excavated in Isin (mod. Bahriyat), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Nies Babylonian Collection, Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
beginning broken
1'. [...]-x-lugal#-da#
2'. [...] ur-tak4-ma-PI
3'. [...] da#-da
4'. mu# szar-ka3-li2-szar3-ri2#
5'. szum2#-a ki-gal 1/2(disz) ma-na#
6'. [...]-ni la2 na-an#-ta-x
7'. [...]-sag#-dun-ka#-[...]
8'. [...]-bi#-[...]
reverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] ur#-uri3#-[...]
5. [...] ad-da
6. [...] lu2#-ki-inim-ma#-me
rest broken