USP 67 (P217423)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Institute for the Study of Ancient Cultures West Asia & North Africa Museum, Chicago, Illinois, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 2(barig@c) 3(ban2@c) bappir a-ga-de3{ki}
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) nig2-ar3-ra
3. [n] 1(barig@c) munu4
4. [...]
reverse
1. [...]
blank space
2. szunigin 2(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3 gur a-ga-de3{ki}
3. 2(disz@t) mu 1(disz@t) iti(|UD@sxBAD|)
obverse
1. 2(barig@c) 3(ban2@c) bappir a-ga-de3{ki}
2. 2(barig@c) 3(ban2@c) nig2-ar3-ra
3. [n] 1(barig@c) munu4
4. [...]
reverse
1. [...]
blank space
2. szunigin 2(asz@c) 2(ban2@c) 5(disz) sila3 zi3 gur a-ga-de3{ki}
3. 2(disz@t) mu 1(disz@t) iti(|UD@sxBAD|)