USP 59 (P217415)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(asz@c) kusz ud5 za3-szu2
2. ur-{d}szara2-kam
3. 1(asz@c) kusz u8 za3-szu2
4. ur-{d}suen-kam
5. a-bi2-nar sipa
reverse
1. umma{ki}
2. mu-kux(DU)
blank space
3. 3(disz@t) mu
obverse
1. 1(asz@c) kusz ud5 za3-szu2
2. ur-{d}szara2-kam
3. 1(asz@c) kusz u8 za3-szu2
4. ur-{d}suen-kam
5. a-bi2-nar sipa
reverse
1. umma{ki}
2. mu-kux(DU)
blank space
3. 3(disz@t) mu