USP 40 (P217397)
Administrative tablet excavated in Umma (mod. Tell Jokha), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Yale Babylonian Collection, New Haven, Connecticut, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. [...] sila3# la2 igi 3(disz)-gal2# x zi3 i3 ar3-ra
3. i3#-li2#-isz-ta2-kal2#
4. szu ba-ti
5. lugal x mu [...]
reverse
1. lu2#-x-ka x x
2. [...] mu 6(disz@t) iti#
obverse
1. [...] sila3# la2 igi 3(disz)-gal2# x zi3 i3 ar3-ra
3. i3#-li2#-isz-ta2-kal2#
4. szu ba-ti
5. lugal x mu [...]
reverse
1. lu2#-x-ka x x
2. [...] mu 6(disz@t) iti#