RTC 231 (P217003)
Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Louvre Museum, Paris, France
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 5(asz@c) {gesz}gu-za szunigin [...]
2. 3(asz@c) {gesz}gu-za gid2-da
3. 2(asz@c) {uruda}szen
4. 2(asz@c) {gesz}gag eme-gir2 ku3 gar-ra
5. 3(asz@c) {uruda}gag zabar
6. 2(asz@c) {gesz}banszur u3-a-ri2-gi4-ar
7. 3(gesz2) sze gur a-ga-de3{ki}
blank space
reverse
blank space
1. la2-ia3-am3
2. iri-ta tum3-dam
blank space
obverse
1. 5(asz@c) {gesz}gu-za szunigin [...]
2. 3(asz@c) {gesz}gu-za gid2-da
3. 2(asz@c) {uruda}szen
4. 2(asz@c) {gesz}gag eme-gir2 ku3 gar-ra
5. 3(asz@c) {uruda}gag zabar
6. 2(asz@c) {gesz}banszur u3-a-ri2-gi4-ar
7. 3(gesz2) sze gur a-ga-de3{ki}
blank space
reverse
blank space
1. la2-ia3-am3
2. iri-ta tum3-dam
blank space