[{"id":216899,"designation":"RTC 120","museum_no":"AO \u2014","accession_no":"AOTb 253","created_by":820,"publications":[{"id":276981799,"entity_id":216899,"publication_id":1652099,"exact_reference":"pl. 14, no. 41","publication_type":"history","table_name":"artifacts","publication":{"id":1652099,"designation":"RA 004 (pp. 69- 86)","bibtexkey":"Thureau-Dangin1897RA4","year":"1897","entry_type_id":1,"journal_id":7,"number":"3","pages":"69- 86","title":"Mus\u00e9e du Louvre D\u00e9partement des Antiquit\u00e9s Orientales: Tablettes Chald\u00e9ennes in\u00e9dites","volume":"4","journal":{"id":7,"journal":"Revue d\u2019Assyriologie et d\u2019Arch\u00e9ologie Orientale"},"entry_type":{"id":1,"label":"article"},"editors":[],"authors":[{"id":1255091,"publication_id":1652099,"author_id":155,"author":{"id":155,"author":"Thureau-Dangin, Fran\u00e7ois","last":"Thureau-Dangin","first":" Fran\u00e7ois"}}]}},{"id":276981800,"entity_id":216899,"publication_id":1648732,"exact_reference":"120","publication_type":"primary","table_name":"artifacts","publication":{"id":1648732,"designation":"RTC","bibtexkey":"Thureau-Dangin1903RTC","year":"1903","entry_type_id":2,"address":"Paris","publisher":"Ernest Leroux","title":"Recueil de tablettes chald\u00e9ennes","entry_type":{"id":2,"label":"book"},"editors":[],"authors":[{"id":1232033,"publication_id":1648732,"author_id":155,"author":{"id":155,"author":"Thureau-Dangin, Fran\u00e7ois","last":"Thureau-Dangin","first":" Fran\u00e7ois"}}]}}],"material_colors":[],"material_aspects":[],"materials":[{"id":461380,"artifact_id":216899,"material_id":1,"material":{"id":1,"material":"clay"}}],"languages":[],"genres":[{"id":75959,"artifact_id":216899,"genre_id":1,"comments":" Recibo de cebada suministro regular.","genre":{"id":1,"genre":"Administrative"}}],"external_resources":[],"dates":[],"collections":[{"id":93283,"artifact_id":216899,"collection_id":647,"collection":{"id":647,"collection":"Louvre Museum, Paris, France","collection_url":"https:\/\/www.louvre.fr","collection_actor":"Agency","collection_holding":"Museum","collection_actor_status":"Public","collection_holding_status":"Extant","country_iso":"FRA","region_gadm":"FRA.8_1","district_gadm":"FRA.8.3_1","location_longitude_wgs1984":2.33587,"location_latitude_wgs1984":48.861,"glow_id":7}}],"artifact_type":{"id":4,"artifact_type":"tablet","parent_id":27},"period":{"id":10,"sequence":11,"period":"Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC)","name":"Old Akkadian","time_range":"ca. 2340-2200 BC"},"provenience":{"id":88,"provenience":"Girsu (mod. Tello)","location_id":160,"place_id":56,"region_id":8},"witnesses":[],"impressions":[],"composites":[],"seals":[],"retired_artifacts":[],"inscription":{"id":2282633,"artifact_id":216899,"atf":"\u0026P216899 = RTC 120 \n#atf: lang sux \n@tablet \n@obverse \n1. 2(u@c) sze gur sa2-du11# \n2. dumu lugal-szu-mah \n3. 1(u@c) lugal-lu2 \n4. ME-{d}inanna \n5. 1(u@c) gudu4 e2 {d}utu \n6. 2(asz@c) 2(barig@c) sig4-ku3 nar \n7. lu2 nina{ki}-me \n8. 1(u@c) {d}nin-szubur \n9. 5(asz@c) ME-{d}nin-szubur \n@reverse \n1. lu2 adab{ki}-me \n2. 1(u) 5(asz@c) musz3-me \n3. zabala3{ki} \n$ blank space \n4. szunigin 1(gesz2) 1(u) 2(asz@c) 2(barig@c) sze gur sa2-du11 \n5. ki lugal-ug3-ga2-ta \n6. nita dub-sar-e \n7. szu ba-ti \n \n","transliteration":" 2(u@c) sze gur sa2-du11#  \n dumu lugal-szu-mah  \n 1(u@c) lugal-lu2  \n ME-{d}inanna  \n 1(u@c) gudu4 e2 {d}utu  \n 2(asz@c) 2(barig@c) sig4-ku3 nar  \n lu2 nina{ki}-me  \n 1(u@c) {d}nin-szubur  \n 5(asz@c) ME-{d}nin-szubur  \n lu2 adab{ki}-me  \n 1(u) 5(asz@c) musz3-me  \n zabala3{ki}  \n szunigin 1(gesz2) 1(u) 2(asz@c) 2(barig@c) sze gur sa2-du11  \n ki lugal-ug3-ga2-ta  \n nita dub-sar-e  \n szu ba-ti  ","transliteration_clean":" 2u@c sze gur sa2-du11  \n dumu lugal-szu-mah  \n 1u@c lugal-lu2  \n ME-{d}inanna  \n 1u@c gudu4 e2 {d}utu  \n 2asz@c 2barig@c sig4-ku3 nar  \n lu2 nina{ki}-me  \n 1u@c {d}nin-szubur  \n 5asz@c ME-{d}nin-szubur  \n lu2 adab{ki}-me  \n 1u 5asz@c musz3-me  \n zabala3{ki}  \n szunigin 1gesz2 1u 2asz@c 2barig@c sze gur sa2-du11  \n ki lugal-ug3-ga2-ta  \n nita dub-sar-e  \n szu ba-ti  ","transliteration_for_search":"  2 u c sze gur sa2 du11  \n  dumu lugal szu mah  \n  1 u c lugal lu2  \n  ME d inanna  \n  1 u c gudu4 e2 d utu  \n  2 asz c 2 barig c sig4 ku3 nar  \n  lu2 nina ki me  \n  1 u c d nin szubur  \n  5 asz c ME d nin szubur  \n  lu2 adab ki me  \n  1 u 5 asz c musz3 me  \n  zabala3 ki  \n  szunigin 1 gesz2 1 u 2 asz c 2 barig c sze gur sa2 du11  \n  ki lugal ug3 ga2 ta  \n  nita dub sar e  \n  szu ba ti  ","is_atf2conll_diff_resolved":true,"is_latest":true}}]