OSP 2, 155 (P216309)
Administrative tablet excavated in Nippur (mod. Nuffar), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Penn Museum, Philadelphia, Pennsylvania, USA
Image © [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(asz@c) 2(barig@c) szum2 lid2-ga
2. aga-ki-ag2
3. 1(asz@c) da-da
4. 2(barig@c) ur-tir
5. dumu e2-kux(KWU636)#
6. 2(barig@c) e2-gesz lu2-u-[...]
7. [...]-x-ha#-[...]
8. [...]-x-[...]
reverse
1. [...]-en#-[...]
2. 2(ban2@c) [na]-mu#-[dab5]
3. [n] KA#-ku3#
4. dumu# u3#-mu#-ni#-[zal]
blank space
5. ki# lugal#-nig2#-be-du10-ta
6. al#-zi
obverse
1. 1(asz@c) 2(barig@c) szum2 lid2-ga
2. aga-ki-ag2
3. 1(asz@c) da-da
4. 2(barig@c) ur-tir
5. dumu e2-kux(KWU636)#
6. 2(barig@c) e2-gesz lu2-u-[...]
7. [...]-x-ha#-[...]
8. [...]-x-[...]
reverse
1. [...]-en#-[...]
2. 2(ban2@c) [na]-mu#-[dab5]
3. [n] KA#-ku3#
4. dumu# u3#-mu#-ni#-[zal]
blank space
5. ki# lugal#-nig2#-be-du10-ta
6. al#-zi