Transliteration history

OIP 014, 104 (P215961)

Update made on 2012-11-16 at 12:05:31 by Brumfield, Sara with credits to Brumfield, Sara

&P215961 = OIP 014, 104
#version: 0.1
#atf: lang sux
#OIP 14:104=A.0822 *PPAC 1,335 (SKS?) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 3(u) 4(disz) ansze# [hi-a]
#lem: n; n; ansze[equid]; hi[mix]
3. gub-ba-[am3]
#lem: gub[stand]
4. 1(u) 3(disz) gu4 hi-[a]
#lem: n; n; gud[ox]; hi[mix]
5. 1(u) ansze hi-[a]
#lem: n; ansze[equid]; hi[mix]
6. zi-[ga]
#lem: zig[rise]
7. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gu4 [hi-a]
#lem: n; n; n; n; gud[ox]; hi[mix]
8. 1(gesz2) 1(u) [x] ansze# hi-[a]
#lem: n; n; n; ansze[equid]; hi[mix]
8. 1(gesz2) 1(u) [...] ansze# hi-[a]
9. la2-ia3 ri-ri-ga
#lem: la'u[arrears]; deg[collect]
@reverse
$ surface missing
$ broken

Update made on 2006-10-12 at 12:33:56 by CDLI with credits to CDLI

&P215961 = OIP 014, 104
#version: 0.1
#atf: lang sux
#OIP 14:104=A.0822 *PPAC 1,335 (SKS?) (ADB)~
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 3(u) 4(disz) ansze# [hi-a]
#lem: n; n; ansze[equid]; hi[mix]
3. gub-ba-[am3]
#lem: gub[stand]
4. 1(u) 3(disz) gu4 hi-[a]
#lem: n; n; gud[ox]; hi[mix]
5. 1(u) ansze hi-[a]
#lem: n; ansze[equid]; hi[mix]
6. zi-[ga]
#lem: zig[rise]
7. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gu4 [hi-a]
#lem: n; n; n; n; gud[ox]; hi[mix]
8. 1(gesz2) 1(u) [x] ansze# hi-[a]
#lem: n; n; n; ansze[equid]; hi[mix]
9. la2-ia3 ri-ri-ga
#lem: la'u[arrears]; deg[collect]
@reverse
$ surface missing

Total 2 record(s)