Administrative tablet excavated in Girsu (mod. Tello), dated to the Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) period and now kept in Arkeoloji Müzeleri, Istanbul, Turkey
Image
© [see publications]
Transliteration
tablet
obverse
1. 1(asz@c) {zabar}ka-si2
2. ki-la2-bi 1(asz@c) 1/3(asz@c){sza} ma-na
3. lugal-nig2-su dam-gar3
4. 1(asz@c) sila4 ur-edin-na sipa
5. 1(asz@c) masz2 ma-ni-ni
6. szita-szu4
reverse
1. 1(asz@c) masz2 lugal-hi-li
2. szesz dingir-za3
3. 1(asz@c) masz2 erin-da
4. dumu iri-er2-zu
5. 3(u@c) la2 2(asz@c) ninda 2(asz@c) kasz dug
6. dumu szud3-de3
blank space
7. mu-kux(DU)